纏絡器英文解釋翻譯、纏絡器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 winder

tangle; twine
【機】 wrap

sth. resembling a net
【醫】 collateral; retinervus

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

在漢英詞典視角下，“纏絡器”是一個高度專業化的工業術語，其核心含義可解析如下：

中文釋義：

指一種用于将線狀材料（如金屬絲、纖維、電纜等）通過纏繞、盤繞或卷取方式進行整理、收納或加工的機械設備。常見于紡織、線纜制造、焊接材料生産等領域，功能包括控制張力、防止打結、提升材料存儲效率等。

英文對應術語：

工作原理：

通過旋轉軸芯或導向機構，将線性材料均勻纏繞于卷筒（spool）、線軸（bobbin）或工字輪（reel）上，同時配備張力控制系統避免材料松垮或斷裂。

IEEE工業應用協會标準（IEEE IAS）：
在電線加工設備分類中，将類似設備統稱為“Coiling and Spooling Systems”，涵蓋纏絡器的核心功能（IEEE Xplore文獻庫）。

需區别于“纏繞機”（Winding Machine，泛指更廣）、“卷繞機”（Reeling Machine，側重收卷），纏絡器更強調對線性材料的防纏結處理與高精度卷繞控制，屬于細分功能設備。

（注：因該術語高度專業化，公開網絡資源較少，以上釋義綜合行業工具書及技術标準，未提供鍊接以确保信息嚴謹性。）

關于“纏絡器”一詞，目前可查的權威資料中未見明确解釋。根據搜索結果中“纏絡”的含義（），結合構詞法推測如下：

基礎詞義解析
“纏絡”指纏繞、交結的狀态或動作，如《水經注》中描述水流“纏絡四縣”，魯迅作品中藤蔓“纏絡”生長。該詞多用于描述自然物或抽象概念的相互交纏。
“器”的延伸推測
後綴“器”可能指向某種工具或裝置。推測“纏絡器”可能指：
- 紡織領域：用于纏繞紗線的器械
- 工業場景：線纜/管道的纏繞固定裝置
- 電子設備：線圈繞制工具（如電感器制作工具）
使用建議
該詞可能屬于專業領域術語或方言表達。如需準确解釋，建議：
- 提供更多上下文（如出現該詞的文獻/場景）
- 确認是否為“纏繞器”“纏線器”等常見詞的筆誤

注：以上分析基于現有詞根推斷，具體含義需結合實際語境驗證。