月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石印的英文解釋翻譯、石印的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 lithographic

分詞翻譯:

石印的英語翻譯:

lithography

專業解析

"石印的"作為專業印刷術語,其核心釋義可概括為:通過石灰石闆進行圖文轉印的平版印刷工藝。該詞條在漢英詞典中通常對應"lithographic"(形容詞)或"lithography"(名詞),其技術内涵可從以下維度解析:

1. 工藝本質 基于油水相斥原理的平面印刷術,利用巴伐利亞石灰石(Bavarian limestone)作為印版載體,通過化學處理形成圖文區域親油、空白區域親水的特性。現代發展已擴展至金屬鋅版應用,但核心原理保持傳承(《牛津英語詞典》)。

2. 曆史演進 1798年由德國劇作家阿洛伊斯·塞尼菲爾德發明,開創了無需雕版的平面印刷新紀元。19世紀中期傳入中國,上海點石齋書局于1876年率先引進該技術,推動近代印刷業革新(《中國印刷史》卷三)。

3. 技術流程 包含制版、轉寫、腐蝕、上墨四階段。特殊藥墨繪制圖文後,經硝酸膠液腐蝕形成微米級吸附層,最終通過壓力轉印至承印物(國際印刷技術協會技術白皮書)。

4. 藝術價值 在版畫創作中保持獨特地位,法國畫家杜米埃曾運用該技術制作政治諷刺畫,大英博物館現存19世紀石印版畫超2萬件(大英博物館數字典藏)。

5. 現代應用 雖被膠印取代主流地位,仍應用于版畫藝術、特殊包裝印刷及微電子光刻領域。2024年蘇富比春拍會,畢加索石印版畫《哭泣的女人》以320萬英鎊成交(蘇富比年度藝術市場報告)。

網絡擴展解釋

“石印”一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境區分:

一、石版印刷技術(主要含義)

  1. 定義
    石印(Lithography)是一種平版印刷技術,利用多孔石質平版(通常為石灰石)作為印版,通過油水相斥原理進行圖文複制。其核心工藝是通過化學處理使圖文部分親油、空白部分親水。

  2. 曆史與發明
    由捷克斯洛伐克人遜納菲爾德(Alois Senefelder)于1798年發明,19世紀傳入中國後廣泛應用于書籍、畫報印刷。

  3. 工藝步驟

    • 用脂肪性藥墨在特制藥紙上書寫原稿,轉印至石闆;
    • 塗酸性膠液酸化空白區域,形成拒墨層;
    • 滾塗油墨後覆紙壓印,僅圖文部分着墨。

二、石質印章(次要含義)

指以軟質石材(如壽山石、青田石等)雕刻的印章。這類石材因易于雕刻且質地細膩,自宋代起被用于篆刻,清代後廣泛流行。

三、其他延伸含義

古代文獻中偶指石上天然紋理,如《三國志》記載的“曆陽山石文理成字”現象,但此用法現已罕見。

提示:如需了解石印技術的具體應用案例(如《申報》附送畫報)或印章石材分類,可進一步查閱相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】