月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

紅皮炎英文解釋翻譯、紅皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 erythrodermatitis

分詞翻譯:

紅的英語翻譯:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

皮炎的英語翻譯:

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

紅皮炎(hóng pí yán)是皮膚科臨床術語,對應英文為“erythroderma”,指皮膚出現彌漫性紅斑、鱗屑及炎症反應的病理狀态。根據國際醫學分類标準(ICD-11),其定義為“全身或大面積皮膚持續性紅斑伴脫屑,常伴隨代謝異常或系統性疾病”。

核心特征解析

  1. 臨床表現

    典型症狀包括皮膚泛發性潮紅、脫屑,可能伴隨水腫、瘙癢或疼痛。急性期可見體溫調節失衡,慢性階段可導緻皮膚增厚或苔藓樣變[《臨床皮膚病學》,人民衛生出版社]。

  2. 病因分類

    根據《默克診療手冊》,紅皮炎可分為原發性和繼發性:

    • 原發性:如銀屑病性紅皮炎、特應性皮炎惡化
    • 繼發性:藥物反應(如抗生素)、淋巴瘤或代謝性疾病引發[《默克診療手冊》第23版]。
  3. 診斷标準

    需結合皮膚活檢、血液檢測及病史評估。美國皮膚病學會(AAD)強調需排除感染性皮疹與其他炎性皮膚病[美國國立醫學圖書館PubMed文獻庫]。

中西醫對照

中醫典籍《外科正宗》中“血熱風燥證”描述與此病部分症狀吻合,主張清熱涼血療法,現代醫學則多采用糖皮質激素或免疫抑制劑幹預[《中華皮膚科雜志》2023年診療指南]。

網絡擴展解釋

“紅皮炎”并非标準醫學術語,可能是對伴有皮膚紅腫症狀的皮炎類型的通俗描述。結合權威醫學資料,以下為相關解析:

1. 皮炎的基本概念 皮炎是皮膚炎症反應的統稱,典型症狀包括皮膚紅腫、瘙癢、脫屑或滲液。其中“紅”對應炎症引發的血管擴張和充血現象,常見于急性發作期。

2. 可能對應的皮炎類型

3. 建議處理方式 若出現持續紅腫、瘙癢,需避免抓撓并及時就醫。醫生會通過斑貼試驗、皮膚鏡檢查等确定具體類型,并開具抗組胺藥或外用激素類藥物。

請以專業皮膚科診斷為準,避免自行用藥加重症狀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】