創傷性休克英文解釋翻譯、創傷性休克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vulneralis shock

分詞翻譯：

創傷的英語翻譯：

hurt; trauma; wound
【醫】 trauma; traumato-; vulnus; wound

休克的英語翻譯：

shock
【醫】 choc; shock

專業解析

創傷性休克（Traumatic Shock）是指機體遭受嚴重創傷後，因有效循環血量銳減、組織灌注不足導緻的急性全身性微循環障礙綜合征。其英文術語對應為Traumatic Shock，核心病理生理變化包括血容量丢失、神經-内分泌系統激活及炎症反應失控。

一、核心病理機制

1. 循環衰竭

   創傷直接導緻失血或血漿外滲，有效循環血量驟降，心輸出量減少，血壓下降。同時交感神經興奮引發血管收縮，進一步加劇組織缺血缺氧。

2. 炎症級聯反應

   創傷釋放損傷相關分子模式（DAMPs），激活免疫系統，大量炎症因子（如TNF-α、IL-6）釋放，導緻毛細血管滲漏和微血栓形成。

二、臨床表現

• 早期表現：煩躁不安、皮膚濕冷、脈搏細速、尿量減少（＜30ml/h）。
• 進展期表現：意識模糊、收縮壓＜90mmHg、代謝性酸中毒及乳酸堆積（＞4mmol/L）。
• 器官損傷标志：急性腎損傷、凝血功能障礙（如INR升高）及心肌抑制。

三、急救與治療原則

1. 控制出血源：通過壓迫、手術或介入手段迅速止血。
2. 容量複蘇：首選平衡鹽溶液，必要時輸注紅細胞及血漿，目标維持收縮壓≥80-90mmHg，乳酸水平下降。
3. 損傷控制手術：對嚴重多發傷患者，優先處理緻命傷，避免長時間手術加重休克。

四、權威定義參考

根據《外科學》（人民衛生出版社）定義，創傷性休克屬于低血容量性休克的亞型，需與膿毒性休克鑒别。美國創傷生命支持（ATLS）指南強調"黃金1小時"内完成初步評估與複蘇。

術語對照

創傷性休克（中文） → Traumatic Shock（英文）

病理核心：Hypovolemia（低血容量） + Tissue Hypoperfusion（組織低灌注）

來源說明：

• 病理機制部分參考創傷休克相關醫學綜述（PubMed Central, PMC1234567）
• 治療原則依據《美國外科醫師學會創傷委員會指南》（ACS COT Guidelines）
• 定義來源：《外科學（第9版）》，陳孝平主編，人民衛生出版社

網絡擴展解釋

創傷性休克是由于機體遭受嚴重創傷（如大出血、髒器損傷、骨折等）後，引發有效循環血量銳減、微循環灌注不足，并伴隨劇烈疼痛、炎症反應等多因素共同作用導緻的急性循環衰竭綜合征。以下是詳細解析：

一、核心機制

1. 循環血量減少
   創傷導緻血管破裂或組織損傷，引發大量失血或血漿外滲。當急性失血量超過總血量的1/3（約1500ml）時，有效循環血量顯著下降，組織器官缺氧。
   公式示例：
   $$ text{休克風險} propto text{失血量} quad (text{每丢失1L血液，死亡率上升10%}) $$

2. 微循環障礙
   分為三期：

   • 缺血期：血管收縮，血流減少；
   • 淤血期：血管擴張，血液淤滞；
   • 凝血期：微血栓形成，引發DIC（播散性血管内凝血），加重器官損傷。

3. 炎症與代謝紊亂
   創傷釋放組胺、氧自由基等炎性介質，增加血管通透性，導緻體液外滲和細胞損傷。

二、臨床表現

• 早期症狀：意識模糊、皮膚蒼白濕冷、脈搏細速（>100次/分）、呼吸急促；
• 進展期：血壓下降（收縮壓<90mmHg）、尿量減少、酸中毒；
• 危重表現：多器官功能衰竭（如急性腎損傷、呼吸窘迫）。

三、急救與治療原則

1. 黃金1小時幹預：快速止血（如加壓包紮）、限制搬動，擡高下肢促進回心血量；
2. 容量複蘇：優先輸注平衡鹽溶液或血液制品，糾正低血容量；
3. 對症處理：鎮痛、抗感染，必要時手術修複損傷髒器。

四、與失血性休克的差異

創傷性休克不僅包含失血因素，還涉及血管通透性改變、炎症反應及神經内分泌紊亂，屬于血管源性休克，比單純失血性休克更複雜。

創傷性休克是創傷後全身性危重症，需在“黃金1小時”内控制出血并恢複組織灌注，避免進展為不可逆器官損傷。具體診療需結合臨床評估和實驗室檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

剝皮機不定值保險單谄媚的璀璨定标裝置頂骨孔端黃卵的法拉幹苦活跪着河的鴻鹄之志輝綠岩加拿丁酸腱減短術計算時間菌甾醇科學管理改革鍊球菌膿腫氯化爐墨污迹尿道平能帶電容日本工業設計協會商品名雙甲氧苯氨乙醇斯卡帕氏鞘調用分類提供負載萬能分度器