腸絞痛英文解釋翻譯、腸絞痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gripe; gut-tie; intestinal colic; miserere mei

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

絞痛的英語翻譯：

angina; colic; wrench
【醫】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

專業解析

腸絞痛（Intestinal Colic）是消化系統常見的痙攣性疼痛，主要指腸道平滑肌劇烈收縮引發的陣發性絞痛。根據世界胃腸病學組織（World Gastroenterology Organisation）的臨床定義，該症狀多由腸道氣體蓄積、炎症或動力異常引起，常見于嬰幼兒腸痙攣或成人腸易激綜合征患者。

從病理學角度分析，腸絞痛的發生機制涉及腸道神經調節失衡。美國國立衛生研究院（National Institutes of Health）研究指出，鈣離子通道過度激活導緻腸壁肌肉層節律性收縮紊亂是核心誘因。典型臨床表現包括：

突發性臍周絞痛，呈波浪式加劇
伴隨腸鳴音亢進或排便習慣改變
嬰幼兒表現為雙腿蜷縮、持續哭鬧
發作周期通常持續10分鐘至4小時

在鑒别診斷方面，約翰·霍普金斯醫院（Johns Hopkins Medicine）建議需排除腸套疊、闌尾炎等急腹症，推薦腹部超聲作為首選檢查手段。臨床處理多采用解痙藥物如東莨菪堿，配合腹部按摩和體位調整等物理療法。

注： World Gastroenterology Organisation臨床指南庫； NIH消化道疾病專題報告； Johns Hopkins Health Library急腹症診療規範

網絡擴展解釋

腸絞痛是腸道平滑肌痙攣引發的陣發性腹痛，常見于嬰兒和成人，但兩者的表現和原因有所不同。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

嬰兒腸絞痛
多發生于出生後2周至4個月的嬰兒，表現為持續哭鬧、雙腿蜷縮、腹部脹氣等症狀。約90%的患兒在4~6個月後症狀自行緩解，可能與腸道發育不完善、胃腸蠕動功能未成熟或過敏有關。
成人腸絞痛
常由急性腸炎、細菌感染、腸痙攣或腸道缺血引起，表現為突發性臍周絞痛，可能伴隨發熱、嘔吐或腹瀉。

二、典型症狀

嬰兒：
- 固定時間段（傍晚或夜間）持續哭鬧，難以安撫；
- 面部潮紅、腹部緊張、雙腿向上蜷縮；
- 可能伴隨放屁、吐奶等。
成人：
- 突發臍周劇烈疼痛，呈陣發性；
- 可能由進食誘發，持續數分鐘至數小時；
- 嚴重時伴發熱或腹瀉。

三、常見原因

嬰兒
- 腸道發育不全：胃腸神經控制能力弱，導緻蠕動紊亂；
- 過敏或敏感：腸道黏膜免疫未成熟，易因飲食（如乳糖不耐受）引發不適。
成人
- 急性腸炎：細菌或病毒感染腸道（如沙門氏菌）；
- 腸道缺血：中老年人因動脈硬化導緻餐後腸道供血不足；
- 腸痙攣：受涼、積食或寄生蟲等誘發平滑肌異常收縮。

四、治療與緩解方法

嬰兒護理：
✔️ 拍嗝排氣、腹部按摩或飛機抱緩解脹氣；
✔️ 母乳媽媽需注意飲食，避免過敏原。
成人治療：
✔️ 細菌感染可用頭孢類或左氧氟沙星抗菌；
✔️ 解痙止痛藥（如颠茄片）緩解痙攣；
✔️ 缺血性絞痛需就醫排查血管病變。

五、何時需就醫？

嬰兒哭鬧伴隨發熱、血便或體重不增；
成人疼痛持續超過6小時，或出現便血、劇烈嘔吐；
中老年人反複餐後腹痛需警惕腸道缺血。

以上内容整合了醫學權威來源，若需進一步診斷或個性化建議，請咨詢專業醫生。