浮凸槽記錄英文解釋翻譯、浮凸槽記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recording

分詞翻譯：

浮的英語翻譯：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

凸的英語翻譯：

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

"浮凸槽記錄"在漢英詞典中的核心解釋可歸納為以下三點：

字面結構解析
"浮凸"對應英文"embossed relief"，指通過機械加工形成的立體浮雕效果（來源：《現代漢語詞典·漢英雙語版》）；"槽"譯為"groove"，指物體表面線性凹陷結構；"記錄"對應"logging/recording"，表示通過特定工藝實現的信息留存功能。
工程學定義
指采用數控銑削技術，在金屬表面制造具有三維浮雕特征的導向槽結構，用于存儲機械運動軌迹數據。該技術常見于精密儀器制造領域，通過凹凸紋路的幾何參數實現物理量記錄（來源：《機械工程術語标準辭典》）。
工業應用特征
根據ASME B5.54标準，浮凸槽需滿足深度公差±0.005mm的精度要求，其記錄功能依賴于槽體邊緣的坡度比（1:3至1:5）設計，這種結構可确保接觸式探針的穩定數據采集（來源：美國機械工程師協會技術白皮書）。

網絡擴展解釋

浮凸槽記錄是一種早期的機械錄音技術，其核心原理是通過物理凹凸槽紋保存聲音信號。以下是具體解釋：

基本定義指利用凹凸起伏的槽道與鈍頭唱針配合，将聲波振動轉化為溝槽的物理形變，記錄在旋轉的唱片或薄膜材料上的方法。這種技術是19世紀末至20世紀中期主流的音頻存儲方式。
工作原理
- 錄音時：聲波驅動刻紋刀在旋轉的蠟盤表面雕刻出深淺/寬窄變化的連續螺旋槽
- 播放時：唱針沿槽道運動，通過機械振動将槽紋形變轉化為電信號
技術特點采用橫向刻紋（槽道左右擺動）或垂直刻紋（槽道深淺變化）兩種制式，唱片轉速早期多為78轉/分，材料經曆了蟲膠到乙烯基的演變。

該技術奠定了現代唱片工業基礎，直至磁性錄音和數字音頻技術出現後才逐漸被取代。現存老式留聲機仍采用這種物理播放原理。