微鹼性英文解釋翻譯、微鹼性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alkalescence

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

【醫】 alcali; alkali; base; lid

微鹼性（wēi jiǎn xìng）是化學術語，指物質或溶液的酸鹼性（pH值）略高于中性（pH 7），但未達到典型鹼性（pH > 8）的狀态，通常對應英文"slightly alkaline" 或"weakly alkaline"。其核心含義如下：

中文定義
指物質呈現極輕微的鹼性特質，pH值介于7.1至8.0之間。此狀态弱于“弱鹼性”（weakly alkaline，pH 8–10），更遠低于“強鹼性”（strongly alkaline，pH > 10）。例如：某些天然礦泉水因含微量碳酸鹽而呈微鹼性。
英文對應譯法
漢英詞典中普遍采用"slightly alkaline"（稍帶鹼性）作為标準譯名，強調偏離中性的程度極低。部分語境下也可用"mildly alkaline"（溫和鹼性）或"weakly alkaline"（弱鹼性），但後者涵蓋範圍更廣（pH 7–10），需根據實際pH值精确選擇術語。
應用場景與實例
常見于描述飲用水、土壤、護膚品等需精密控制酸鹼度的領域。例如：
- 飲用水标準：世界衛生組織（WHO）建議飲用水pH值在6.5–8.5，微鹼性水質（pH 7.5–8.0）被認為更適宜人體健康。
- 農業科學：微鹼性土壤（pH 7.5–8.0）可通過添加硫磺等改良劑調節至中性範圍，以提升作物産量。

權威參考來源（基于标準化學術語規範）：

《牛津化學詞典》（Oxford Dictionary of Chemistry）定義 "slightly alkaline" 為 pH marginally above 7。
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）技術報告明确pH标度分級标準（參見 Pure and Applied Chemistry 期刊）。
中國國家标準《GB/T 5009.44-2003 飲用水pH值測定》界定飲用水的酸鹼性分級。

注：因線上詞典資源訪問受限，建議通過學術數據庫（如知網、ScienceDirect）或權威機構官網（如WHO、IUPAC）查閱完整定義。

“微堿性”的正确寫法應為“微堿性”，“鹼”是“堿”的舊稱或異體字，現多使用“堿”。以下是詳細解釋：

微堿性指物質的酸堿度（pH值）略高于中性（pH=7），通常範圍在7.1-8.5 之間。例如：

可通過pH試紙、pH計測量。例如：

若您具體指某領域（如化學、醫學）的“微堿性”，建議補充上下文以便更精準解答。