維護系統英文解釋翻譯、維護系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 maintenance system

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【計】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

在漢英詞典框架下，"維護系統"對應的标準英文翻譯為"maintenance system"，指以系統化方法保障設備、軟件或管理體系持續穩定運行的技術行為。該術語包含三個核心維度：

技術維護（Technical Maintenance）指通過定期檢測、故障排除及版本更新等手段确保硬件設施與軟件程式的正常運作，例如計算機操作系統的安全補丁安裝流程（參考：IEEE标準文檔庫）。
管理維護（Administrative Maintenance）涉及資源配置、日志記錄和操作規程制定等管理行為，ISO 55000資産管理體系将其定義為"全生命周期維護策略"。
法律維護（Legal Maintenance）在數據安全領域特指符合GDPR等法規的系統審計與合規性驗證，英國信息委員會辦公室(ICO)将其歸類為法定技術義務。

該術語在工程學領域延伸出"預防性維護"(preventive maintenance)與"糾正性維護"(corrective maintenance)兩類子概念，美國機械工程師協會(ASME)标準中明确了兩者的執行邊界。

“維護系統”是一個廣義概念，其具體含義需結合應用場景。以下是不同領域中的定義和核心内容：

指通過檢測、修複、更新等手段确保系統穩定運行，主要包括：

以設備為中心的全生命周期管理，包含：

即客戶關系管理系統，核心功能包括：

針對軟件開發場景，用途涵蓋：

維護系統的核心目标是保障系統穩定性、適應性和安全性。不同場景下側重點不同，例如IT領域強調故障修複，制造業注重設備效率，而CRM則聚焦客戶關系優化。如需更詳細分類案例，可參考上述來源網頁。