
【化】 uncompensated heat
not
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【計】 compensating; REC
【醫】 anastate; compensation
【經】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
在漢英詞典框架下,“未補償熱”對應的英文術語為“uncompensated heat”,指熱力學系統中未被有效利用或未被外界環境完全吸收的殘餘熱能。這一概念通常與熱力學第二定律中的不可逆過程相關,表現為系統熵增與環境能量損耗的雙重效應。
根據《工程熱力學》(第5版)的定義,未補償熱在卡諾循環中可通過克勞修斯不等式表達:
$$
oint frac{delta Q}{T} leq 0
$$
其中不等式成立時,差值部分即為未補償熱,代表系統因摩擦、湍流等不可逆因素導緻的能量損失。
國際熱力學協會(International Association of Thermodynamics)将其歸類為“能量轉化效率評估的核心參數”,常見于發動機效率分析、工業餘熱回收等領域。例如,燃氣輪機排放的高溫廢氣若未被餘熱鍋爐回收,則屬于典型的未補償熱。
權威文獻建議參考美國物理聯合會(AIP)出版的《熱力學标準術語表》(2023版)第7章,其中詳細區分了未補償熱與廢熱(waste heat)的異同。
“未補償熱”對應的英文翻譯為“uncompensated heat”,屬于化學領域的專業術語。其含義可拆解為:
字面解析
潛在應用場景
可能出現在熱力學或化學反應相關研究中,例如描述系統内部因能量交換不充分導緻的熱量殘留,或實驗過程中未通過外部手段(如冷卻、加熱)平衡的熱量變化。
補充說明
由于搜索結果來源的權威性較低,建議在學術場景中使用時,進一步查閱化學工程、熱力學領域的權威文獻或教材,以确認其具體定義和適用範圍。
埃斯提斯氏手術奔馳部位命名法常态分布觸發器時序電路粗粒子打漿輥壓力賦予全權估計的标準差骨髓單核細胞含明礬的虹膜内翻回退語句呼吸系并發症價目接收狀态通知擠滿卡波麻可清除性可重用頁隊列良家婦女濾布描述符語言偏心泵生産集中生理性萎縮石灰變性四方晶體條件前綴域