層狀纖維軟骨英文解釋翻譯、層狀纖維軟骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stratiform fibrocartilage

分詞翻譯：

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

纖維軟骨的英語翻譯：

【醫】 fibrocartilage; fibrocartilagines; fibrocartilago; fibrous cartilage
stratified cartilages

專業解析

層狀纖維軟骨（stratified fibrocartilage）是軟骨組織的一種特殊形态，主要特征為分層排列的膠原纖維結構與軟骨細胞共同形成的複合組織。該結構在解剖學中具有獨特的生物力學功能，其名稱源于拉丁詞根“stratum”（層）和“fibro”（纖維）的組合。

從組織學角度分析，層狀纖維軟骨包含以下核心特征：

分層結構：由交替排列的緻密膠原纖維層和平行纖維束構成，各層間通過蛋白多糖基質黏合；
細胞分布：軟骨細胞嵌于纖維網絡間，呈現梭形或扁平狀，代謝活性低于透明軟骨；
功能適配性：常見于需要抗剪切力的部位，如膝關節半月闆、颞下颌關節盤和恥骨聯合面，通過分層結構實現多向應力分散。

該組織的英文術語"stratified fibrocartilage"在《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版中被明确定義為："a transitional tissue exhibiting both dense regular connective tissue and cartilaginous characteristics"（第3章軟骨組織分類）。臨床研究顯示，其膠原纖維含量可達幹重的60%-70%，主要為Ⅰ型膠原，這種構成使其兼具彈性與抗張強度。

參考文獻：

國際解剖學術語委員會(FCAT). 人體組織學分類标準. 2021修訂版
Journal of Orthopaedic Research 關于軟骨生物力學的對比研究
美國國立生物技術信息中心(NCBI)軟骨病理數據庫
《骨科臨床指南》關節結構篇章（中華醫學會骨科學分會編撰）

網絡擴展解釋

"層狀纖維軟骨"這一術語可能指纖維軟骨中纖維排列呈現分層或層狀結構的特征。以下是綜合解釋：

基本定義與結構特征
纖維軟骨是軟骨的一種類型，介于緻密結締組織與普通軟骨之間。其細胞間質含有大量成束平行排列的膠原纖維（），這些纖維束可能形成層狀結構。軟骨細胞散在分布于纖維之間，可單獨或成行排列（）。
功能特性
相比透明軟骨，纖維軟骨具有更強的抗牽張力和韌性，主要承擔連接、固定和緩沖功能（）。例如在椎間盤和關節盂中，其層狀纖維結構可有效分散壓力。
典型分布位置
- 恥骨聯合：連接兩側髋骨，女性妊娠時可輕微分離（）
- 關節附着區：如肌腱、韌帶與骨的連接處
- 胸肋關節：通過纖維軟骨固定肋骨與胸骨（）
臨床意義
纖維軟骨的層狀排列使其在關節活動中能承受多方向應力，但過度負荷可能導緻纖維層撕裂，引發椎間盤突出等問題（）。

注：目前學術文獻中更常用"纖維軟骨"而非"層狀纖維軟骨"，"層狀"可能是對其纖維排列方式的描述性補充。如需更專業解釋，建議查閱解剖學教材或科研文獻。