完成的生産定單英文解釋翻譯、完成的生産定單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 completed production order

accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【計】 finish; put-through
【化】 make good
【醫】 eetelechy

【化】 production order

從漢英詞典角度解析，“完成的生産定單”指企業根據客戶需求或生産計劃下達，且已全部執行完畢并達到交付标準的生産指令文檔。其核心要素包括：

生産指令性 (Production Order)
指企業正式籤發的生産任務書，明确記錄産品型號、數量、工藝路線、物料清單(BOM)、計劃起止時間等關鍵信息，是車間執行的依據。對應英文術語為Production Order 或Work Order。
狀态完成性 (Completed)
表明該定單對應的所有生産工序（包括加工、組裝、測試等）已全部結束，産出的成品或半成品已通過質量檢驗，符合預定标準，處于可交付或入庫狀态。對應英文狀态為Completed。
文檔記錄性 (Documentation)
作為重要的生産管理記錄，“完成的生産定單”需包含完整的執行數據，如實際用料、工時消耗、質檢報告、操作人員、完成日期等，用于成本核算、生産追溯和績效分析。英文強調其為Completed Production Order Documentation。

權威參考來源：

APICS供應鍊管理詞典 (APICS Dictionary)：定義生産定單(Production Order)為授權制造特定數量産品的文件，包含物料、工序、時間等信息。完成狀态表明任務關閉。
ISO 9001 質量管理體系标準：要求組織保留生産和服務提供的成文信息，包括“完成的生産定單”作為産品符合要求的證據（條款8.5.1）。
ERP/MES系統标準術語：在SAP、Oracle等企業資源計劃系統及制造執行系統中，“Completed Production Order”是标志工單生命周期結束的關鍵狀态。

“完成的生産定單”是制造業中記錄已成功執行并驗收合格的特定生産任務的閉環文件，英文标準表述為Completed Production Order。

完成的生産定單是指企業根據客戶需求或内部計劃下達的生産任務，經過完整生産流程并達到最終交付狀态的訂單。以下是綜合多個來源的解釋：

生産定單本質
指生産部門需執行的具體任務，包含産品型號、數量、時間等要求。根據來源不同，可分為：
- 手工錄入訂單
- 由銷售訂單、預測單或生産計劃自動生成
完成狀态的标準
- 物料消耗：完成領料、加工及出庫流程（如限額領料單、材料出庫單）
- 時間節點：達到确認的結束日期（即最後一次産品收貨時間）
- 業務閉環：完成成本結算（如返工費用歸屬原訂單）和質量檢驗

常見于制造業管理系統（如用友ERP），支持普通生産、返工、受托加工等業務類型，并兼容聯産品/副産品處理。

如需進一步了解生産訂單的創建或結算規則，可參考、4、6的原始内容。