凸榫英文解釋翻譯、凸榫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tenon

分詞翻譯：

凸的英語翻譯：

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

榫的英語翻譯：

tenon
【機】 tenon

專業解析

凸榫（tū sǔn），在木工和傳統建築工藝中，指一種榫卯結構的凸出部分。其核心含義和英文對應如下：

基本定義與英文翻譯
凸榫指榫卯結構中，被特意加工成凸起、突出形狀的木構件部分。它需要插入與之精确匹配的凹槽（即“卯眼”或“榫槽”）中，以實現兩個或多個木構件間的牢固連接。其最直接、最常用的英文翻譯是Tenon。Tenon 泛指榫頭，即凸出的部分，與 Mortise（卯眼，凹入的部分）共同構成 Mortise and Tenon Joint（榫卯接合）。
物理特征與功能
凸榫通常呈方形、矩形、燕尾形或其他定制形狀的凸起榫頭。其設計核心在于精确的尺寸和形狀，确保它能緊密嵌入對應的卯眼，通過木材間的摩擦力和幾何咬合來承受拉力、壓力或剪力，實現構件間的穩固連接而無需金屬釘或膠粘劑（盡管有時會輔以膠粘劑或木楔增加強度）。這種結構是中國古代建築、家具得以堅固耐久的關鍵技術之一。
應用場景與工藝價值
凸榫廣泛應用于傳統中式木構建築（如梁柱連接、鬥拱結構）、古典家具（如桌椅、櫥櫃的框架結合）、門窗制作等領域。它代表了高度精巧的木工技藝，體現了對材料特性（木材的彈性和韌性）和力學原理的深刻理解與應用。凸榫與卯眼的結合方式變化多樣（如直榫、燕尾榫、楔釘榫等），以適應不同的受力需求和美學要求，是中華傳統工藝智慧的傑出代表。
文化背景與術語地位
凸榫是構成中國乃至東亞地區特有的“榫卯結構”的核心要素之一。這種結構體系不僅具有卓越的物理性能（如抗震），還蘊含了“陰陽結合”、“以柔克剛”的哲學思想，是非物質文化遺産的重要組成部分。在專業術語中，“凸榫”與“榫頭”常可互換使用，均指代接合中的凸出部件。

參考來源：

中國大百科全書出版社《中國大百科全書》（第三版）網絡版 - “榫卯”條目（提供榫卯結構的基本定義與分類）。
華覺明等著《中國傳統工藝全集·家具卷》 - 詳細解析傳統家具中各類榫卯結構（包括凸榫）的制作工藝與應用。
吳光華主編《漢英綜合大辭典》 - 提供“凸榫”的标準英文譯法“Tenon”。
中國科學院自然科學史研究所相關研究文獻 - 探讨傳統榫卯（含凸榫）的結構力學原理及其在古建築中的應用價值。

網絡擴展解釋

凸榫的詳細解釋：

基本定義
凸榫是榫卯結構中的凸出部分，通常與凹進的“卯”配合使用，通過凹凸咬合實現構件連接。這一傳統工藝廣泛應用于中國古代建築、家具及木制器械，通過限制構件各方向扭動增強穩定性。
工程領域的應用
在擋土牆等土木工程中，凸榫指底闆底面設置的榫狀凸塊，其核心功能是抵抗滑動。通過增大榫前被動土壓力，可提升抗滑穩定性，同時減少底闆長度，優化結構設計。
作用機制
- 傳統木工：通過榫頭與卯眼的精準咬合，實現無縫連接，避免使用釘子或膠水。
- 擋土牆：利用凸榫增加地基與土體間的摩擦力，分散荷載，防止牆體水平滑移。
延伸說明
凸榫的英文為“tenon”，其設計需嚴格匹配凹槽尺寸，以确保結構強度。在古建築中，榫卯結構還體現了“以柔克剛”的力學思想，能緩沖地震等外力沖擊。

凸榫既是傳統工藝的核心技術，也是現代工程中的抗滑設計關鍵，體現了結構力學的巧妙應用。

凸榫英文解釋翻譯、凸榫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

分詞翻譯：

凸的英語翻譯：

榫的英語翻譯：

專業解析

網絡擴展解釋

分類

别人正在浏覽...