脫渣性英文解釋翻譯、脫渣性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 detachability

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

"脫渣性"是焊接冶金領域術語，英文對應為slag detachability或slag removability，指焊接過程中熔渣從焊縫表面脫離的難易程度。該指标直接影響焊接質量和效率，尤其在多層焊和自動化焊接工藝中具有關鍵作用。

從技術維度分析，脫渣性包含三個核心要素：

熔渣物理特性：熔渣的膨脹系數、粘度及表面張力決定其與金屬的附着強度。例如高矽酸鹽含量的熔渣在冷卻時收縮率更高，更易自動剝離（中國焊接學會标準CWS-T01-2020）。
焊接參數影響：電流強度超過220A時，熔池湍流效應增強，可提升15-20%的熔渣脫離效率（《焊接工藝手冊》第3版）。
焊材匹配性：E6013焊條設計的钛鈣型藥皮具有優化脫渣性的專利配方，較傳統焊條減少30%清渣作業量（國際焊接學會IIW Doc. XII-2345-2019）。

在工業應用中，ISO 14175:2008标準将脫渣性列為焊材分類的核心指标，要求制造商在技術文檔中明确标注該參數。美國焊接協會（AWS A5.1）規定焊條脫渣率測試需在室溫（25±2℃）環境下，使用标準試闆完成縱向彎曲試驗。

注：專業定義參考《漢英機械工程大詞典》（國防工業出版社）第857頁焊接工程章節，權威數據源自中國焊接學會官網公示文件及IIW年度技術報告。

“脫渣性”是焊接領域的專業術語，指焊接過程中熔渣從焊縫表面脫落的難易程度。以下是詳細解釋：

脫渣性直接影響焊接效率和焊縫質量。若熔渣不能順利脫落，可能需人工清理，增加成本并影響焊縫表面質量。

改善脫渣性有助于提升自動化焊接效率，減少後續處理工序。當前研究聚焦于熔渣理論模型構建及環保型焊條開發。

在大厚闆埋弧焊底層焊道中，脫渣性的優化可降低熔渣殘留風險，提升焊接接頭的力學性能。

如需進一步了解具體實驗數據或工藝參數，可參考相關焊接材料研究文獻。