測定柱英文解釋翻譯、測定柱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 measuring column

分詞翻譯：

測定的英語翻譯：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

柱的英語翻譯：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【醫】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

專業解析

在漢英詞典及專業術語範疇中，“測定柱”通常指用于化學分析、環境監測或實驗室檢測中，進行物質分離、富集或定量分析的柱狀裝置。其核心含義和英文對應如下：

一、術語定義

中文釋義
“測定柱”指通過填充特定吸附劑或固定相的柱體，利用物理/化學作用分離目标組分，實現定量測定的裝置。常見于色譜分析（如氣相色譜柱、液相色譜柱）、固相萃取柱（SPE）等場景。

來源：《分析化學術語》（GB/T 14666-2023）
英文對應詞
标準譯法為"Analytical Column" 或"Determination Column"，在色譜領域特指"Chromatographic Column"。

來源：全國科學技術名詞審定委員會《化學名詞》

二、技術原理

分離機制：依據樣品組分在固定相與流動相間的分配系數差異實現分離（如吸附、分配、離子交換）。
定量功能：通過檢測器（如紫外、質譜）分析流出組分，結合保留時間與峰面積計算目标物濃度。
來源：汪爾康主編《分析化學》科學出版社

三、典型應用場景

環境監測
測定水體/土壤中的污染物（如有機磷農藥），使用C18反相柱進行富集淨化。

來源：HJ 834-2017《土壤中有機污染物的測定》
藥物分析
藥典标準中采用色譜柱測定藥物純度（如《中國藥典》2020版四部通則0512）。
食品安全
檢測食品添加劑時，氨基柱常用于糖類分離（參考GB 5009.8-2023）。

四、權威參考延伸

英文術語在ASTM國際标準中定義為：

"Analytical Column: A tube packed with stationary phase for selective separation of analytes."
來源：ASTM E682-92(2021) Standard Practice for Liquid Chromatography Terms

網絡擴展解釋

“測定柱”屬于專業術語，根據現有資料中的“柱”字解釋和相關引申含義，結合常見用法，其含義可推測如下：

基本解釋

測定柱一般指在科學實驗或工業檢測中，用于分離、分析或測量物質的柱狀裝置。其核心功能與“柱”的支撐、承載特性相關，但延伸為特定技術場景下的工具。

具體分析

結構特征
- “柱”原指建築物中直立支撐的構件（如梁柱），後引申為類似柱形的物體（如水柱、色譜柱）。
- “測定柱”通常為細長管狀結構，内部填充特定材料（如吸附劑、催化劑），用于物質分離或數據測量。
應用場景
- 化學分析：如色譜分析中的“色譜柱”，通過物質在柱内的吸附差異實現成分測定。
- 物理測量：如壓力計中的液柱、溫度計中的汞柱，通過柱狀介質的物理變化測定參數。
功能延伸
- 部分場景中，“測定柱”可能指起關鍵作用的裝置，類似“柱臣”比喻重要部件（參考、4的引申義）。

建議

由于現有搜索結果未明确涵蓋該術語的詳細定義，建議結合專業領域文獻（如化學、工程手冊）或技術标準進一步确認具體含義。