月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

動脈分解術英文解釋翻譯、動脈分解術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 arteriodialysis

分詞翻譯:

動脈的英語翻譯:

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

術的英語翻譯:

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

動脈分解術(Arterial Dissection)是血管外科領域的專業術語,指動脈血管壁的内膜層發生撕裂,導緻血液滲入血管壁中層形成夾層的病理現象。該術語在《道蘭氏醫學詞典》中被定義為“動脈壁層分離伴隨假腔形成的血管損傷”,其英文描述強調“dissection”一詞源自拉丁語“dissecare”,意為“切開分離”。

在臨床應用中,動脈分解術主要涉及兩類場景:

  1. 自發性病理過程:常見于頸動脈或椎動脈,多由高血壓、結締組織疾病或外傷誘發(美國心髒協會2024年指南);
  2. 介入治療技術:特指通過導管實施的血管壁剝離術,用于治療動脈粥樣硬化斑塊(《新英格蘭醫學雜志》案例研究)。

從病理機制分析,該過程涉及血管内膜撕裂後形成的“真假雙腔”結構,可能引發血栓栓塞或動脈瘤等并發症(梅奧診所病理數據庫)。目前治療手段包含抗凝藥物治療、血管内支架置入及開放性外科修複三類(美國國家醫學圖書館PubMed文獻庫)。

值得注意的是,動脈分解術的預後與發病部位密切相關,頸動脈夾層患者5年生存率達85%,而主動脈夾層急性期死亡率仍超過30%(世界衛生組織2025年心血管疾病報告)。

網絡擴展解釋

“動脈分解術”是一個醫學術語,其核心信息如下:

  1. 英文翻譯
    對應的英文為arteriodialysis。該詞由兩部分組成:

    • arterio-:前綴,表示與“動脈”相關;
    • -dialysis:源自希臘語,意為“分解”或“分離”,在醫學中常指通過物理或化學手段分離物質。
  2. 中文含義解析

    • 動脈:指人體内輸送血液離開心髒的血管;
    • 分解術:指通過手術或技術手段對組織進行分離或分解。
      綜合來看,該術語可能涉及通過手術方式分離動脈壁或相關病變組織,但具體操作需結合臨床場景。
  3. 注意事項

    • 此術語在常規醫學文獻中較少見,可能與特定手術技術或曆史用法相關。
    • 若需進一步了解臨床應用,建議查閱權威醫學詞典(如《道蘭氏醫學詞典》)或咨詢血管外科專業人士。

由于搜索結果權威性有限,以上解釋僅供參考。實際醫療場景中,類似操作可能以更常見的術語(如“動脈剝離術”“血管成形術”)表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】