補體紙英文解釋翻譯、補體紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 complement paper

分詞翻譯：

補體的英語翻譯：

【化】 complement
【醫】 addiment; alexln; bactericidal substance; complement; end bodi2s

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

根據現有語言學術資源及行業術語庫核查，“補體紙”并非現代漢語或專業術語中的标準詞彙。從構詞法分析，“補體”在生物學中對應“complement system”（補體系統），指血液中參與免疫反應的蛋白質群組；而“紙”作為獨立名詞對應英文“paper”。兩者組合形成的“補體紙”在《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》等權威工具書中均無收錄記錄。

建議核實該詞語的具體應用場景：若屬地方方言表述，需結合具體語境分析；若為特定行業術語（如造紙工藝），建議參考《中國造紙年鑒》或GB/T 4687-2002《紙、紙闆類術語》等國家标準文件進行交叉驗證。在學術寫作或專業翻譯場景中，首次使用該組合詞時應作術語定義說明。

網絡擴展解釋

“補體紙”是一個醫學術語，其英語翻譯為complement paper。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

補體（complement）：指人體免疫系統中的一組蛋白質，屬于先天免疫機制，能輔助抗體清除病原體或标記異常細胞。該詞源自拉丁語“complementum”（補充物）。
紙（paper）：此處指具有特定功能的試紙或檢測用紙。

2. 可能用途

推測為醫學檢測工具，可能用于：

補體活性檢測（如補體結合試驗）
免疫學實驗中承載樣本的介質
快速診斷試紙（如檢測補體相關指标）

3. 術語使用背景

該詞在常規醫學文獻中較少見，可能屬于以下情況：

特定實驗室或設備的舊稱
非标準化翻譯術語
地方性醫療用語

4. 補充說明

當前搜索結果權威性較低，建議通過以下方式進一步确認：

查閱《醫學免疫學》專業教材
檢索PubMed等醫學數據庫
咨詢臨床檢驗科醫師

注：補體系統的英文術語“complement”最早由Paul Ehrlich在19世紀末提出，現已成為國際通用表述。