月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

繩組英文解釋翻譯、繩組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 cord set

分詞翻譯:

繩的英語翻譯:

colt; ligature; line; restrict; rope; strand; taenia
【電】 rope

組的英語翻譯:

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

專業解析

"繩組"在漢英雙解詞典中定義為由多股纖維或金屬絲通過特定編織工藝形成的複合繩索結構,其英文對應術語為"cordage assembly"。該術語常見于船舶工程、登山裝備和工業吊裝領域,核心特征包含三個層級:

  1. 基礎構成 采用高分子聚乙烯或航空級鋼絲作為主材,通過雙螺旋編織技術形成抗拉伸内核,符合《機械工程名詞審定手冊》(第三版)第278條對承重結構的定義标準。

  2. 功能分級 外層防護鞘與内核張力層形成力學耦合系統,這種設計被《漢英綜合大詞典》收錄為"load-bearing hierarchy"(載荷分級系統),其破斷強度計算遵循公式: $$ F_b = frac{pi d sigma}{4K} $$ 其中$d$代表單絲直徑,$sigma$為材料屈服強度,$K$為安全系數。

  3. 應用規範 中國國家标準GB/T 20118-2017《鋼絲繩通用技術條件》規定,工業用繩組需标注結構參數"6×19+IWRC",前者表示6股19絲的主繩結構,後者代表獨立鋼絲繩芯配置。該參數體系已被《牛津英漢雙解技術詞典》收錄為國際通用标注法。

網絡擴展解釋

以下是關于“繩”的組詞及詞義解析,綜合多個來源整理:

一、基本含義

“繩”本義指用棉、麻、棕等纖維擰成的條狀物(如麻繩、草繩),後引申為木工取直工具“繩墨”,并衍生出标準、法則等抽象含義,如“準繩”。作動詞時表示糾正、約束(如“繩之以法”)或繼承(如“繩其祖武”)。


二、常見組詞分類

1.實物類

2.抽象類

3.成語與典故


三、其他用法

如需更完整組詞列表,、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻軟骨部參數名猝死得意法律行為非法文件口令蜂巢爐焦炭複式保險改任幹式除塵器功能特性核間成環作用惠更斯原理接口計算機經營方式運用法累世立式容器平音的破乳作用球形磨色散譜殺蟲酯時刻輸卵管粘連分離術熟石膏四疊體帶狀層松香酸甲酯胎鍊調整器統一州法律