生活力說者英文解釋翻譯、生活力說者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vitalist

分詞翻譯：

生活力的英語翻譯：

【醫】 elan vital

說的英語翻譯：

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"生活力說者"是漢語中較為罕見的學術術語，在漢英詞典視角下可解釋為：該詞由"生活力"（vital force）與"說者"（theorist）複合構成，指代支持"生物體内存在特殊生命力"學說的研究者，對應英文術語為"vitalism theorist"。該概念源自19世紀生物學哲學領域，主張生命現象無法完全用物理化學定律解釋。

在當代學術語境中，該術語主要應用于三方面：

生物學史研究：指代德國胚胎學家Hans Driesch等早期活力論代表學者，其學說強調胚胎發育中的"隱德來希"（entelechy）生命原理
哲學本體論：涉及生命與非生命物質的本質區别讨論，相關論述可見《牛津生命哲學手冊》
跨文化比較：部分東方哲學體系中的"氣論"（如中醫理論）常被西方學者類比為東方形态的活力論

需要注意該術語在現代生物學中已不具主流地位，當前學界更傾向用"emergence theory"（突現論）解釋生命現象的特殊性。對于專業概念的深度解析，建議參考斯坦福哲學百科的"Vitalism"條目及《劍橋科學史》第5卷生物哲學章節。

網絡擴展解釋

“生活力”是一個綜合描述生物體生存能力的詞語，其含義可從以下角度解析：

一、核心定義

指生物體維持生存與延續的能力，包含生理機能和生命活力雙重屬性。如漢典所述，這是生物在環境中的適應強度，包括同化作用（吸收養分）與異化作用（分解代謝）的平衡能力。

二、構成要素

生理基礎：體質健壯程度、生長發育適應性、抗病抵抗力等
遺傳與環境關系：由遺傳基因和外部環境共同決定，例如雜交植物通過基因重組可提升生活力
生殖延續能力：繁殖後代并維持種群存續的關鍵指标

三、文學引申

在文學語境中被引申為象征性生命力，如：

魯迅《讀書雜談》用其比喻獨立思考能力
葉聖陶《夜》描述精神力量的重生
應修人詩歌中借指藝術帶來的精神滋養

四、特殊應用

在農業生物學中，生活力常作為作物選育标準，通過雜交優勢原理提升作物抗逆性。該詞也用于生态學研究，評估物種在特定生态系統中的競争能力。

注：如需查看具體文獻例證，可參考漢典及魯迅、葉聖陶相關作品原文。