蛇莓英文解釋翻譯、蛇莓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Duchesnea indica Fock.

分詞翻譯：

蛇的英語翻譯：

snake; ophidian; serpent
【醫】 snake

莓的英語翻譯：

berry

專業解析

蛇莓（Shé Méi）的漢英詞典釋義

一、植物學定義與特征

蛇莓是薔薇科蛇莓屬（Duchesnea）的多年生草本植物，學名 Duchesnea indica (Andrews) Focke。其英文通稱為Indian Strawberry 或Mock Strawberry，因果實形似草莓但不可直接食用而得名。特征包括：

形态：匍匐莖，三出複葉，邊緣鋸齒狀；花黃色，單生于葉腋；果實為聚合果，表面密布紅色小顆粒。
分布：常見于東亞、南亞及北美溫帶地區，多生長于濕潤草地、林緣或路旁。

二、名稱由來與文化符號

中文名“蛇莓”源于民間傳說，相傳蛇類喜食此果或盤踞附近，故被視為“蛇的食物”（snake's berry）。在傳統文化中，蛇莓亦象征“危險誘惑”，因其鮮豔果實易被誤食，實則微毒（過量可能引起腹瀉）。

三、藥用價值與科學驗證

《中華本草》記載蛇莓具清熱解毒、涼血消腫之效，用于癰腫疔瘡、蛇蟲咬傷。現代藥理研究證實其含黃酮類、三萜類化合物，具有抗炎、抑菌及抗腫瘤潛力（Journal of Ethnopharmacology, 2015）。

四、易混淆物種辨析

蛇莓常與可食草莓（Fragaria × ananassa）混淆，關鍵區别在于：

花：蛇莓花為黃色，草莓花為白色；
果實：蛇莓果實朝上生長，表面幹燥無光澤；草莓果實下垂，多汁且具光澤。
美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）明确标注其為“非食用觀賞植物”。

五、生态角色與安全性

蛇莓是生态修複的先鋒物種，可防止水土流失。其毒性對哺乳動物較低，但兒童或寵物誤食可能引發輕微腸胃不適。美國食品藥品監督管理局（FDA）将其列為“一般安全植物”，但建議避免食用果實。

權威參考文獻來源

中國科學院植物志電子版 eFlora：蛇莓條目（鍊接）
《Journal of Ethnopharmacology》：蛇莓抗腫瘤活性研究（鍊接）
美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）：Duchesnea indica 檔案（鍊接）
美國FDA野生植物食用安全指南（鍊接）

網絡擴展解釋

蛇莓是一種薔薇科蛇莓屬的多年生草本植物，其名稱、形态及藥用價值具有以下特點：

一、名稱由來

形态特征：果實形似草莓，常生長在蛇類活動的陰濕環境（如溪邊、草叢），因此得名。
民間傳說：傳說蛇莓是蛇的食物或由蛇的唾液形成，雖無科學依據，但流傳廣泛。

二、形态特征

植株：匍匐莖細長（30-100厘米），全株被白色柔毛。
葉片：三出複葉，倒卵形至菱狀長圓形，邊緣有鈍齒。
花果：黃色單生花，紅色聚合瘦果，表面有絨毛，形似草莓但較小。

三、藥用價值

功效：清熱解毒、涼血消腫，主治蛇蟲咬傷、癰瘡腫毒、咽喉腫痛等。
應用：全草入藥，外敷可治燙傷、疔瘡；煎服緩解支氣管炎；水浸液可滅農業害蟲。

四、分布與生長環境

分布：中國遼甯以南各省，亞洲東部至歐洲、美洲均有分布。
環境：喜陰濕，常見于山坡、河岸、草地，海拔低于1800米。

五、注意事項

毒性：果實有小毒，不宜食用，但全草外用或入藥安全性較高。
辨識：與山莓區别在于果實結構（蛇莓表面有分散“觸角”，山莓為密集顆粒）。

如需更完整的植物學描述或古籍記載，可參考《本草綱目》及現代中醫藥文獻。