社會治安條例英文解釋翻譯、社會治安條例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 regulations on maintenance of social order

分詞翻譯：

社會的英語翻譯：

society
【經】 community

治安條例的英語翻譯：

【法】 security regulations

專業解析

Social Security Administrative Regulations (社會治安條例) refer to a comprehensive legal framework governing public order management and social stability maintenance in China. Known formally as the Public Security Administration Punishments Law of the People's Republic of China (中華人民共和國治安管理處罰法), these regulations define prohibited behaviors, enforcement mechanisms, and penalties for violations.

Legal Basis
The regulations derive authority from Article 6 of the Public Security Administration Punishments Law, which empowers public security organs (e.g., police departments) to investigate and penalize acts disrupting social order, including public disturbances, theft, and fraud.
Core Provisions
- Prohibited Acts: Covers 54 categories of violations, such as noise pollution, unlicensed vending, and spreading false information.
- Penalties: Includes warnings, fines (up to ¥5,000), and administrative detention (up to 15 days).
Enforcement Agencies
Local public security bureaus and police stations are primarily responsible for implementing these regulations, guided by the Ministry of Public Security.
Application Scope
The law applies to both citizens and legal entities within China’s jurisdiction, including foreign nationals, with exemptions for diplomatic personnel under international treaties.

For authoritative details, refer to the full text on the National People's Congress website or the Ministry of Justice portal.

網絡擴展解釋

“社會治安條例”通常指我國規範治安管理行為的法律法規。這一概念主要涉及以下内容：

一、法律名稱的演變

舊條例：原《中華人民共和國治安管理處罰條例》于1986年頒布，1994年修訂，主要針對擾亂社會秩序但未構成犯罪的行為進行規範。
現行法律：該條例已于2006年被《中華人民共和國治安管理處罰法》取代，成為當前治安管理的主要法律依據。

二、核心内容

適用範圍：
- 規範擾亂公共秩序、妨害公共安全、侵犯人身財産權利等行為（如打架鬥毆、盜竊、詐騙等）；
- 明确“尚不構成刑事犯罪”的違法行為適用本法。
處罰種類：
- 警告：對輕微違法行為的書面訓誡；
- 罰款：根據情節處以200元至5000元不等的罰款；
- 行政拘留：最長期限為15日，適用于較嚴重違法行為。
特殊原則：
- 教育與處罰相結合，允許調解處理民間糾紛引發的案件；
- 對主動認錯、情節輕微或被脅迫者可減輕或免罰。

三、實施機制

執行機關：公安機關負責全國及地方治安管理；
綜合治理：政府需加強社會矛盾化解，推動各部門協作維護治安。

四、與其他法律的關系

與《刑法》銜接：構成犯罪的行為移交刑事司法；
程式上優先適用本法，未規定的參照《行政處罰法》。

提示：如需具體案例或條款細節，可參考《治安管理處罰法》全文（現行有效版本）。