不欠債英文解釋翻譯、不欠債的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 free from debt; out of debt

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

【經】 run up a score

"不欠債"在漢英詞典中的核心釋義為"debt-free"或"free from debt"，指個人或實體在財務關系中不存在未清償的債務義務。這一概念包含三個維度：

財務狀态：指個人/企業當前資産足以覆蓋所有負債，常用英文表述為"having no outstanding debts"。該狀态常見于個人理財規劃和企業資産負債表中，反映健康的財務流動性。
法律義務：根據《民法典》合同編規定，"債務清償"（debt discharge）是終止債權債務關系的法定方式。不欠債狀态意味着已履行《合同法》第91條規定的債務消滅情形。
經濟倫理：中國商業傳統中的"賬不過年"習俗，體現了及時清償債務的商業道德。現代經濟學将債務比（Debt-to-Income Ratio）小于35%視為財務安全阈值。

該詞組的近義表述包括"無負債經營"（debt-free operation）、"零杠杆狀态"（zero leverage）等。在跨境貿易中，國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP600）第2條将債務清償文件作為結算要件。

“不欠債”指個人或企業沒有未償還的債務或負債，是一種財務健康狀态。以下是詳細解釋：

核心定義
指經濟主體（如個人、企業）通過合理規劃，完全清償了所有借款、應付賬款等債務，不存在任何未結清的財務義務。
意義與價值
- 經濟自由：擺脫利息壓力，資金可靈活用于投資或消費；
- 風險降低：避免因債務違約導緻的信用受損或資産損失；
- 長期目标：需通過收支平衡、儲蓄積累等持續管理才能實現。
管理建議
即使達到不欠債狀态，仍需保持謹慎：
- 建立應急基金應對突發支出；
- 避免過度消費導緻新債務；
- 定期審查財務狀況（如企業需監控應收賬款與應付賬款周期）。

該狀态反映短期財務安全，但長期發展仍需結合資産增值、投資規劃等策略。需注意，極少數情況下可能存在隱性負債（如法律糾紛潛在賠償），需綜合評估整體財務情況。