英语翻译：

【经】 free from debt; out of debt

相关词条：

1.keepheadabovewater  2.beoutofdebt  

例句：

1. 我多么希望不欠债。
   I wish I were clear of debt.

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

欠债的英语翻译：

【经】 run up a score

专业解析

"不欠债"在汉英词典中的核心释义为"debt-free"或"free from debt"，指个人或实体在财务关系中不存在未清偿的债务义务。这一概念包含三个维度：

1. 财务状态：指个人/企业当前资产足以覆盖所有负债，常用英文表述为"having no outstanding debts"。该状态常见于个人理财规划和企业资产负债表中，反映健康的财务流动性。

2. 法律义务：根据《民法典》合同编规定，"债务清偿"（debt discharge）是终止债权债务关系的法定方式。不欠债状态意味着已履行《合同法》第91条规定的债务消灭情形。

3. 经济伦理：中国商业传统中的"账不过年"习俗，体现了及时清偿债务的商业道德。现代经济学将债务比（Debt-to-Income Ratio）小于35%视为财务安全阈值。

该词组的近义表述包括"无负债经营"（debt-free operation）、"零杠杆状态"（zero leverage）等。在跨境贸易中，国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP600）第2条将债务清偿文件作为结算要件。

网络扩展解释

“不欠债”指个人或企业没有未偿还的债务或负债，是一种财务健康状态。以下是详细解释：

1. 核心定义
   指经济主体（如个人、企业）通过合理规划，完全清偿了所有借款、应付账款等债务，不存在任何未结清的财务义务。

2. 意义与价值

   • 经济自由：摆脱利息压力，资金可灵活用于投资或消费；
   • 风险降低：避免因债务违约导致的信用受损或资产损失；
   • 长期目标：需通过收支平衡、储蓄积累等持续管理才能实现。

3. 管理建议
   即使达到不欠债状态，仍需保持谨慎：

   • 建立应急基金应对突发支出；
   • 避免过度消费导致新债务；
   • 定期审查财务状况（如企业需监控应收账款与应付账款周期）。

该状态反映短期财务安全，但长期发展仍需结合资产增值、投资规划等策略。需注意，极少数情况下可能存在隐性负债（如法律纠纷潜在赔偿），需综合评估整体财务情况。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】