商品進貨英文解釋翻譯、商品進貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 purchase of merchandise

分詞翻譯：

商品的英語翻譯：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【經】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

進貨的英語翻譯：

replenish onr's stock; stock

專業解析

商品進貨（Merchandise Procurement）是指企業為滿足銷售需求，通過系統化流程從供應商處獲取商品的行為，包含供應商篩選、訂單協商、物流運輸及庫存管理環節。根據《牛津商業詞典》定義，該過程需符合“成本效益原則”與“供應鍊穩定性”雙重标準。

從國際貿易視角，商品進貨涉及三大核心流程：

供應商評估：基于中國商務部《供應商信用評級指南》，需審核供應商資質、生産能力及合規文件；
采購協議籤訂：包含價格條款（FOB/CIF）、付款方式（L/C/TT）及質量檢驗标準，參照國際商會《INCOTERMS 2020》規範；
物流監控：通過SCM（供應鍊管理）系統追蹤貨運狀态，世界銀行數據顯示高效物流可使進貨成本降低18%。

庫存周轉率（Inventory Turnover Ratio）是衡量進貨效率的關鍵指标，計算公式為：

$$ text{周轉率} = frac{text{銷售成本}}{text{平均庫存}} $$

國際采購與供應管理聯盟（IFPSM）建議該指标應維持在6-8次/年區間。跨境進貨需特别注意《海關進出口稅則》中的商品歸類規則，避免因HS編碼誤報産生清關延誤。

網絡擴展解釋

商品進貨是指企業或商家為了銷售目的，從供應商處采購商品的過程，是商品流通的起點。其詳細解釋如下：

一、核心定義進貨屬于商品進銷存管理中的首要環節，指企業支付貨款獲取商品所有權的行為，需在賬簿中記錄商品數量與成本。例如超市從批發商處批量采購日用品。

二、主要流程

采購決策：根據市場需求、庫存狀況選擇商品品類與數量；
供應商交易：完成貨款支付與商品交接；
入庫登記：商品進入倉庫後需更新庫存記錄；
財務入賬：采購成本計入會計科目，如“庫存商品”與“應付賬款”。

三、會計處理進貨涉及進銷差價核算，即采購價與銷售價差額。例如某商品進價80元，售價100元，差價20元需通過“商品進銷差價”科目核算。計算公式為： $$ text{進銷差價率} = frac{text{期初差價 + 本期購入差價}}{text{期初庫存售價 + 本期購入售價}} times 100% $$

四、實際案例

零售店鋪定期到批發市場補充熱銷商品；
電商平台通過自動化系統向供應商下單補貨。

注：進貨需結合銷售預測與資金周轉進行規劃，避免庫存積壓或短缺。更多實例可參考、7中的具體場景。