視網膜颞側下小靜脈英文解釋翻譯、視網膜颞側下小靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venulae temporalis retinae inferior

分詞翻譯：

視網膜的英語翻譯：

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

颞的英語翻譯：

【醫】 temporo-

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

小靜脈的英語翻譯：

【醫】 veinlet; venula; venulae; venule

專業解析

視網膜颞側下小靜脈是一個眼科解剖學專業術語，指位于視網膜特定區域的一條細小靜脈血管。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

術語構成與中文釋義
- 視網膜 (Shìwǎngmó)：眼球壁最内層的感光神經組織層，負責将光信號轉換為神經信號。英文：Retina。
- 颞側 (Niè cè)：解剖學術語，指靠近頭顱兩側颞骨（太陽穴區域）的方向。在眼部，指靠近耳朵一側（外側）的區域。英文：Temporal side。
- 下 (Xià)：表示位置在下方。英文：Inferior。
- 小靜脈 (Xiǎo jìngmài)：指管徑細小的靜脈血管，負責将血液從毛細血管網輸送回較大的靜脈。英文：Venule。
- 綜合釋義：因此，“視網膜颞側下小靜脈”指的是：位于視網膜颞側（外側）下方區域的一條細小靜脈血管。
英文對應詞
- 該術語的标準英文翻譯是：Inferior Temporal Venule of Retina。
- 分解：
  - Inferior：下方的。
  - Temporal：颞側的（靠近太陽穴/外側的）。
  - Venule：小靜脈。
  - of Retina：視網膜的。
- 該血管是視網膜靜脈系統在颞下象限的分支之一。
解剖位置與功能
- 這條小靜脈位于視網膜的颞下象限（即靠近耳朵一側的下方區域）。
- 它收集視網膜颞下區域毛細血管床的缺氧血液（含有代謝廢物），并将其彙入更大的視網膜颞下靜脈，最終彙入視網膜中央靜脈，離開眼球進入全身循環系統。
- 觀察這些視網膜血管（包括颞側下小靜脈）的形态、走行、有無出血滲出等，是眼科醫生通過眼底鏡檢查評估視網膜和全身血管健康狀況（如高血壓、糖尿病視網膜病變）的重要窗口。

參考資料來源：

基礎解剖學術語定義參考：美國眼科學會 (AAO) 眼科術語庫 (需訪問其官網資源)
标準解剖學術語參考：格雷氏解剖學 (Gray's Anatomy) 等權威解剖學教材。
視網膜血管系統描述參考：WebMD 眼科健康中心 - 視網膜解剖
視網膜血管功能與臨床意義參考：梅奧診所 - 糖尿病視網膜病變概述

網絡擴展解釋

視網膜颞側下小靜脈是視網膜血管系統中的重要結構，其定義、功能及相關病理可綜合以下信息解釋：

1. 定義與解剖位置
該靜脈屬于視網膜颞側（靠近太陽穴方向）下方的細小靜脈分支。根據視網膜血管分布特點，颞側血管分為上、下兩支，分别對應視網膜上半部和下半部的血液回流。

2. 結構與功能

這類小靜脈在黃斑區周圍呈弓形分布，并向黃斑内部發出細小的分支，負責收集視網膜颞側下方區域的代謝廢物和缺氧血液，最終彙入視網膜中央靜脈。
由于管徑細小，檢眼鏡下通常難以直接區分其與伴行動脈。

3. 相關病理
當該靜脈發生阻塞（如視網膜颞下靜脈分支阻塞）時，可導緻視力模糊、眼前黑影、眼壓升高等症狀，常見于血管栓塞或炎症性疾病。治療需結合抗血小闆藥物及原發病控制。

4. 英文術語
其标準英文名稱為 temporal inferior venule of retina 或 venulae temporalis retinae inferior。