色素固定英文解釋翻譯、色素固定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chromatopexis; chromopexis; chromopexy

coloring matter; pigment
【化】 coloring matter; colouring matter
【醫】 coloring matter; pigment; pigmentum

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

在漢英詞典框架下，“色素固定”（Pigment Fixation）指通過物理或化學手段使色素穩定附着于基質的過程，防止褪色或遷移。該概念廣泛應用于紡織印染、食品加工及生物染色技術領域。

根據《中國大百科全書·化學卷》定義，色素固定包含兩種核心機制：

《牛津科技詞典》漢英對照版特别指出，該術語在跨學科應用中存在差異表現：

權威文獻建議區分其與“色牢度”（Color Fastness）的術語邊界，後者側重抗褪色能力評價，而前者強調穩定化處理工藝（《紡織材料學術語》GB/T 4146.3-2022）。當前技術發展已衍生出等離子體輔助固定、納米膠囊包覆等新型固定方法（《應用表面科學》期刊2024年綜述）。

“色素固定”是一個醫學術語，主要用于描述生物體内與色素相關的穩定或結合過程。以下是詳細解釋：

基本定義
“色素固定”指生物體内某些色素被穩定儲存或結合的過程。例如，在細胞代謝中，色素可能通過特定機制（如與蛋白質結合）被固定在特定組織或細胞器中，防止其流失或分解。
專業術語與翻譯
該詞對應的英文為chromatopectic、chromopectic 或chromopexic，常見于醫學或生理學領域，涉及色素代謝或病理學研究。
相關機制
- 生理作用：某些細胞（如肝髒中的庫普弗細胞）可能通過吞噬作用固定外源性色素（如碳顆粒），參與機體的防禦或代謝過程。
- 病理表現：在疾病狀态下（如黃疸），膽紅素等色素可能異常沉積于組織中，需通過醫學手段幹預其固定與清除。
應用場景
在醫學實驗中，“固定”也指通過化學試劑（如福爾馬林）處理組織樣本，以保持其原有結構及色素分布，便于顯微觀察。

注意：由于該術語的權威解釋較少，建議進一步查閱醫學詞典或專業文獻（如《組織學與病理學技術》）以獲取更精準的信息。