森氏手術英文解釋翻譯、森氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Senn's operation

分詞翻譯：

森的英語翻譯：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

森氏手術（Miles' operation），英文全稱為Abdominoperineal Resection (APR)，是一種針對低位直腸癌的根治性外科手術。其核心在于徹底切除直腸及其周圍組織，并建立永久性結腸造口（人工肛門）。以下是詳細解釋：

核心定義與目的
該手術由英國外科醫生Ernest Miles 于1908年首次系統描述并推廣，旨在治療無法保留肛門的低位直腸癌（通常指腫瘤下緣距肛緣小于5cm）。其目标是徹底切除原發腫瘤、區域淋巴結及可能受侵犯的鄰近組織，以達到根治效果。根據權威醫學文獻記載，這是直腸癌外科治療史上的裡程碑式術式。
手術範圍
手術需經腹部和會陰部兩個切口進行：
- 腹部操作：遊離乙狀結腸和直腸上段，結紮腸系膜下血管，清掃相關淋巴結，切除足夠長度的腸管（通常包括乙狀結腸遠端、直腸和肛管）。
- 會陰操作：環繞肛門切開，完整切除肛管、肛門括約肌複合體及周圍脂肪淋巴組織（坐骨直腸窩脂肪），向上與腹部操作會合，移除整塊标本。
- 永久性造口：将降結腸或乙狀結腸近端拉出腹壁，固定在皮膚上形成結腸造口（人工肛門），用于排洩糞便。
命名由來
該手術以其發明者Ernest Miles 的名字命名，中文譯為“森氏手術”（“Miles”音譯為“邁爾斯”，在中文醫學文獻中常稱為“Miles手術”或直譯為“腹會陰聯合直腸癌根治術”）。Miles基于對直腸淋巴引流的研究，強調了廣泛切除的必要性，奠定了現代直腸癌根治術的基礎。
臨床意義
雖然隨着技術進步（如全直腸系膜切除術TME理念、新輔助治療、器械吻合發展），許多低位直腸癌患者可通過低位前切除術（LAR）保留肛門，但對于腫瘤侵犯肛提肌或括約肌、或保肛術後功能預期極差的患者，腹會陰聯合切除術（APR/Miles手術）仍是必要的根治性選擇。它顯著降低了局部複發率，提高了生存率。

網絡擴展解釋

“森氏手術”是一個醫學專業術語，其英文對應名稱為Senn's operation。具體解釋如下：

詞源與背景
- 該術語以人名“森（Senn）”命名，可能指19世紀美國外科醫生Nicholas Senn（1844-1908），他曾在腸梗阻、闌尾炎等領域有重要貢獻。這種命名方式常見于醫學領域，用于紀念手術方法的發明者或改進者。
可能的臨床應用
- 根據名稱推測，森氏手術可能涉及外科操作（如腸道修複、腫瘤切除等）。但因搜索結果中未提供詳細描述，建議結合具體醫學文獻或咨詢專業醫師進一步确認。
術語構成
- “森氏”對應“Senn's”，表示歸屬或發明關系；“手術”即“operation”，指通過外科手段治療疾病的方法。

由于當前搜索結果信息有限，且權威性較低，如需了解手術的具體步驟、適應症等内容，請參考權威醫學數據庫（如PubMed）或專業書籍。