機械加工報告英文解釋翻譯、機械加工報告的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 machine work report

分詞翻譯：

機械加工的英語翻譯：

【經】 machine work

報告的英語翻譯：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

專業解析

機械加工報告的術語解析

1. 基礎定義

“機械加工報告”（Machining Report）指記錄零件加工全過程的技術文檔，涵蓋工藝參數、設備狀态、質量檢測數據及問題分析。其英文術語在工程領域通用為“Machining Report” 或“Machining Inspection Report”，強調對加工結果的驗證（來源：中國機械工程學會術語庫）。

2. 核心要素

工藝記錄：加工方法（車削/銑削等）、刀具參數、切削速度（如ISO 3685标準規定的切削力計算模型）；
質量數據：尺寸公差（參考GB/T 1804）、表面粗糙度（Ra/Rz值）、材料硬度；
問題追蹤：廢品率統計、設備故障記錄（如數控機床誤差補償日志）。

3. 功能與權威依據

根據GB/T 4863《機械制造工藝基本術語》，報告的核心功能是“實現加工過程可追溯性”（來源：國家标準全文公開系統）。國際标準ISO 9001:2015 第8.5.1條款要求加工報告必須包含“可量化的檢驗證據”，例如三坐标測量機（CMM）數據（來源：ISO官網）。

4. 中英術語差異說明

中文側重流程完整性：“報告”包含從計劃到檢驗的全鍊條；
英文強調技術細分：
- Machining Report（廣義加工記錄）
- Inspection Report（特指質量檢測部分，依據ASME Y14.5尺寸标注規範）。

權威參考來源

國家标準：GB/T 4863-2020《機械制造工藝基本術語》
國際标準：ISO 9001:2015《質量管理體系要求》
工程詞典：《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》（ISBN 978-0199587438）第217頁術語定義。

網絡擴展解釋

機械加工報告是針對機械加工過程、技術、工藝及成果的系統性文檔，主要用于記錄和分析加工活動的關鍵信息。以下是其核心内容的詳細解釋：

一、定義與作用

機械加工報告通過文字、圖表等形式，記錄從原材料準備到成品加工的全過程，涵蓋工藝設計、設備使用、質量控制等環節。它不僅用于企業内部技術存檔，還可作為項目驗收、工藝改進的依據。

二、内容結構

加工概述
- 定義：利用機床設備對原材料進行切削、成型等操作，改變其尺寸和性能的制造過程（如車削、銑削、磨削等）
- 分類：包括冷加工（切削/壓力加工）和熱加工（鑄造/焊接）
加工流程
- 原材料準備：根據零件需求選擇金屬材料（如鋼鐵、鋁合金）并确定規格
- 毛坯制造：通過鑄造/鍛造形成基礎形狀
- 切削加工：使用數控機床等高精度設備完成精加工
技術分析
- 包含傳統加工與特種加工（如激光/電火花加工）的技術對比
- 質量控制指标：尺寸公差、表面粗糙度（Ra0.1μm級精度）

三、典型應用領域

主要服務于汽車制造（發動機零件）、航空航天（精密結構件）、模具開發（注塑模）等行業。

四、報告制作要點

需求分析：明确加工目标和技術指标
方案設計：包含工藝流程設計圖與設備選型依據
問題記錄加工中的變形/誤差問題及改進措施
案例附件：附加工圖紙、檢測數據等原始資料

提示：如需完整報告模闆，可參考原創力文檔（）中的标準化框架。