加氫氣化英文解釋翻譯、加氫氣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydrogasification

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

氫的英語翻譯：

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

氣化的英語翻譯：

aerification; aerify; gasification
【化】 gasification
【醫】 gasification

專業解析

加氫氣化（Hydrogenation Gasification）的漢英詞典釋義

一、中文定義

加氫氣化是一種在高溫、高壓及氫氣環境中，将固态含碳原料（如煤、生物質或有機廢棄物）轉化為以甲烷（CH₄）、一氧化碳（CO）和氫氣（H₂）為主的合成氣的熱化學轉化工藝。其核心是通過氫氣與碳發生氣化反應，生成清潔燃料或化工原料，同時抑制焦油和焦炭的生成，提高碳轉化效率（來源：中國科學院《能源科學術語》）。

二、英文定義

Hydrogenation Gasification refers to a thermochemical process that converts carbonaceous materials (e.g., coal, biomass) into syngas (primarily CH₄, CO, H₂) under elevated temperature and pressure in a hydrogen-rich atmosphere. Key reactions include hydrogasification ($ce{C + 2H2 -> CH4}$) and steam reforming ($ce{CH4 + H2O -> CO + 3H2}$), which enhance methane yield and reduce carbon emissions compared to conventional gasification (來源：U.S. Department of Energy, Gasification Technology Overview)。

三、工藝原理

反應過程涉及以下核心步驟：

加氫裂解：氫氣滲透至原料分子結構，斷裂C-C鍵生成小分子烴類；
甲烷化反應：活性碳原子與氫氣直接合成甲烷（$ce{C + 2H2 rightarrow CH4}$）；
水煤氣變換：CO與H₂O反應調整H₂/CO比例（$ce{CO + H2O leftrightarrow CO2 + H2}$）。
該工藝需在15–100 bar壓力及800–1000°C條件下運行，催化劑（如鎳基）可加速反應（來源：Zhang et al., Fuel Processing Technology, 2022）。

四、技術優勢

高能量密度：産物中甲烷濃度可達40%以上，適于合成天然氣（SNG）；
低碳排放：氫氣替代部分氧氣，減少CO₂生成；
原料適應性廣：可處理高灰分煤或濕生物質（來源：International Energy Agency, Hydrogen-Based Gasification報告）。

五、應用場景

主要用于：

清潔能源生産：将劣質煤轉化為城市燃氣；
碳捕集利用：與CCUS技術耦合實現負排放；
廢棄物資源化：處理塑料垃圾生成氫能（來源：Wang et al., Renewable and Sustainable Energy Reviews, 2023）。

參考文獻

中國科學院. (2021). 《能源科學術語》. 科學出版社.
U.S. DOE. (2020). Gasification Technology Overview. https://www.energy.gov/fe/science-innovation/clean-coal-research/gasification
Zhang, Y., et al. (2022). Fuel Process Technol., 237, 107467.
IEA. (2023). Hydrogen-Based Gasification Pathways. https://www.iea.org/reports/hydrogen-based-gasification
Wang, L., et al. (2023). Renew Sustain Energy Rev., 184, 113555.

網絡擴展解釋

“加氫氣化”這一表述可能存在用詞偏差。更準确的術語應為“氫化”或“加氫反應”，以下是詳細解釋：

基本定義
氫化（Hydrogenation）指有機物與氫氣發生化學反應的過程，屬于化工單元操作。其核心是通過添加氫原子，将不飽和有機物轉化為飽和狀态。例如，苯加氫生成環己烷，用于制造錦綸。
反應條件
由于氫氣本身化學性質不活潑，反應通常需要催化劑（如鎳、钯等金屬催化劑）和特定溫度/壓力條件。
應用場景
- 食品工業：将液态植物油加氫制成固态人造黃油或起酥油，便于運輸和儲存。
- 化工生産：合成環己烷、硬化油等工業原料。
與“合成”的區别
無機物與氫反應（如氮+氫→氨）不稱為氫化，而屬于“合成反應”範疇。

若用戶需了解煤等物質的“加氫氣化”工藝，建議補充具體領域信息以便進一步解答。