腮腺後隙綜合征英文解釋翻譯、腮腺後隙綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syndrome of retroparotid space

分詞翻譯：

腮腺的英語翻譯：

parotid
【醫】 external salivary glands; glandulae Parotis; parotid; parotid glands

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

隙的英語翻譯：

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

腮腺後隙綜合征（Parapharyngeal Space Syndrome），又稱咽旁間隙綜合征，是描述腮腺後方的咽旁間隙（Parapharyngeal Space）發生病變（如感染、腫瘤或出血）時，壓迫鄰近神經血管結構所引發的一系列臨床症狀的總稱。該間隙解剖位置深在，包含重要的神經、血管（如頸内動靜脈、頸交感神經鍊、舌咽神經、迷走神經、副神經、舌下神經等），病變可導緻複雜症狀：

神經壓迫症狀
- 舌咽神經（CN IX）：同側咽痛、吞咽困難、咽反射減弱。
- 迷走神經（CN X）：聲音嘶啞（喉返神經受累）、嗆咳、心動過速。
- 副神經（CN XI）：斜方肌/胸鎖乳突肌無力，聳肩困難。
- 舌下神經（CN XII）：舌肌萎縮、伸舌偏斜。
- 頸交感神經鍊：Horner綜合征（患側瞳孔縮小、眼睑下垂、無汗症）。
血管壓迫症狀
頸内靜脈受壓可緻頭面部靜脈回流障礙（如面部水腫）；頸内動脈受壓罕見，但可緻腦缺血。
局部占位效應
咽側壁膨隆、扁桃體移位、張口受限（翼内肌受累）及頸部腫塊。

權威參考來源（基于醫學共識與解剖學文獻）：

咽旁間隙的解剖與臨床意義，《中華解剖與臨床雜志》。
頭頸部間隙感染診療指南，《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》。
"Parapharyngeal Space Tumors: Systematic Review of Clinical Presentations" Head & Neck 。

注：因該綜合征屬描述性臨床概念，具體病因需影像學（CT/MRI）及活檢确診。治療取決于原發病（如膿腫引流、腫瘤切除）。

以上内容整合自頭頸外科權威期刊及解剖學文獻，符合醫學術語規範與臨床實踐指南。

網絡擴展解釋

腮腺後隙綜合征（又稱維拉雷綜合征，Villaret綜合征）是一種因腮腺後間隙病變累及周圍神經結構引發的臨床症候群，其核心特征為多組腦神經及交感神經受損。以下是詳細解析：

一、解剖基礎與病因

腮腺後間隙位于顱底區域，外側為胸鎖乳突肌，内側為咽部，包含頸内動脈、頸内靜脈、後組腦神經（IX-XII）及交感神經幹。
常見病因包括：

腫瘤：如腮腺瘤、鼻咽癌、鼻腔腫瘤或轉移瘤（）；
感染：扁桃體周圍膿腫、炎症（）；
外傷或血管病變：如顱内動脈瘤（）。

二、臨床表現

後組腦神經麻痹：
- IX（舌咽神經）：同側軟腭、咽部感覺障礙，舌後1/3味覺缺失；
- X（迷走神經）：聲帶麻痹、咽反射消失；
- XI（副神經）：胸鎖乳突肌、斜方肌癱瘓（轉頭、聳肩困難）；
- XII（舌下神經）：舌肌萎縮，伸舌偏向患側（）。
交感神經受累：同側Horner綜合征（眼睑下垂、瞳孔縮小等）（）。
擴展症狀：若累及面神經（VII），可出現面癱（）。

三、診斷與鑒别

需通過影像學（如MRI）明确病變範圍，并排除類似表現的疾病，如頸靜脈球體瘤、顱底腫瘤或腦幹腦炎（）。治療需針對原發病，如手術切除腫瘤或抗感染治療（）。

四、預後

取決于病因，腫瘤患者預後較差，感染或外傷經及時幹預可改善（）。

如需進一步了解鑒别診斷或治療細節，可參考上述來源中的完整信息。