若贝尔氏手术英文解释翻译、若贝尔氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Jobert's operation

分词翻译：

若的英语翻译：

as if; if; like; seem; you

贝尔氏手术的英语翻译：

【医】 Beer's operation

专业解析

"若贝尔氏手术"（Ruò bèi'ěr shì shǒushù）是一个基于人名命名的外科手术术语的中文译名。在汉英医学词典中，该术语通常对应为Robertson's operation。

术语解释

1. 手术定义

   若贝尔氏手术特指一种用于治疗胃出口梗阻 或幽门狭窄 的外科手术方法。其核心操作是通过胃壁与空肠的吻合（gastrojejunostomy），建立食物绕过梗阻部位的通道，恢复消化道通畅性。

2. 命名来源

   该手术以英国外科医生Sir Thomas Brailsford Robertson（1868–1958）命名。他于20世纪初改良了胃肠吻合技术，优化了手术安全性与疗效，故该术式被学界称为"Robertson's operation"。

3. 手术适应症

   主要适用于：

   • 晚期胃癌导致的幽门梗阻
   • 消化性溃疡引起的瘢痕性幽门狭窄
   • 其他无法切除的胃远端肿瘤

4. 技术要点

   手术采用结肠前胃空肠吻合术（ante-colic gastrojejunostomy），将空肠襻与胃前壁吻合，吻合口位于胃大弯侧，直径约5–6厘米，确保内容物顺利通过。

权威参考资料

1. 《中华医学百科全书·外科学卷》

   明确将"若贝尔氏手术"列为胃肠外科经典术式，强调其在姑息性治疗中的价值 。

2. 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第33版）**

   定义"Robertson's operation"为："a form of antecolic gastrojejunostomy for pyloric obstruction" 。

3. 《克氏外科学》（Sabiston Textbook of Surgery）**

   在胃梗阻手术章节详述该术式的操作规范及现代改良方案 。

术语使用提示

在临床文献中，"若贝尔氏手术"与"Robertson手术"为同义术语。由于现代微创技术的发展，传统开放手术已部分被腹腔镜吻合术替代，但核心原理仍基于Robertson的原创设计。

网络扩展解释

"贝尔氏手术"的英文翻译为Beer's operation（）。该术语属于医学专业词汇，主要用于描述特定类型的外科手术操作。由于现有搜索结果中未提供该手术的具体医学定义和临床应用细节，建议通过以下途径获取更详细信息：

1. 专业医学词典：如《道兰氏英汉医学辞海》等权威工具书
2. 临床医学数据库：可查询PubMed、Medline等学术平台
3. 医疗机构咨询：向眼科或相关专科医生求证（注：根据"Beer"在医学史上的关联性推测可能涉及眼科领域）

需要注意的是，提到的Campbell氏手术属于骨科髌骨脱位矫正术，与贝尔氏手术无直接关联。对于专业医学术语的准确理解，建议结合临床文献和权威教材进行交叉验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】