
【計】 entry condition
enter the mouth; entrance; entry; ingress; intake; portal; threshold
【計】 entrance
【化】 inlet
【醫】 access; aditus; inlet; introitus
【經】 entrance; portal
capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms
在漢英詞典框架下,"入口條件"對應的英文術語為"entry conditions"或"entry criteria",指系統、程式或協議中預先設定的準入要求。該概念廣泛應用于法律文書、計算機編程和項目管理領域,具有三層核心含義:
法律範疇
在出入境管理領域,指外國公民進入特定國家/地區時必須滿足的法定要求,如有效簽證、疫苗接種證明等。美國國務院《外事手冊》第402卷明确将簽證類型與入境條件挂鈎(來源:U.S. Department of State Foreign Affairs Manual)。
軟件開發規範
根據ISO/IEC/IEEE 24765:2017标準,程式執行時需驗證的初始化參數被稱為入口條件,包括數據類型校驗、内存分配狀态檢測等強制性約束條件(來源:ISO國際标準數據庫)。
項目管理體系
PMBOK指南第6版将入口條件定義為階段啟動前必須完成的交付物,如風險評估報告、資源分配方案等關鍵文檔(來源:PMI全球标準文件)。
該術語在工程領域常與"exit criteria"(出口條件)形成對照概念組,共同構成系統運行的完整性驗證機制。英國标準協會BS EN 62740:2015強調入口條件的設定需滿足可驗證性、可追溯性雙重原則(來源:BSI标準目錄)。
“入口條件”在不同領域有不同含義,需結合具體語境理解:
一、計算機/系統領域
指進入某個程式、流程或系統前需滿足的預設條件。例如:
二、流體力學領域
指模拟流體流動時設定的邊界條件,常見類型包括:
三、工程安全管理
在核電站等場景中,指從應急規程轉向嚴重事故管理的關鍵觸發條件。例如:
四、基礎詞義拆分
按相對價值計算表觀動力學部分遞歸函數菜單顯示器超速的持械搶劫犯初始解催化劑分離戴維斯氏移植皮片單元完全相符鈍頭探子法域居維葉氏靜脈可實施的政治可重構钌Ru羅特氏綜合征摩納哥膜性喉炎迫振氫還原法汽油添加劑示號器收歸國有壽星特殊染色法托故烷基鎂縮合