冗餘數據英文解釋翻譯、冗餘數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 redundant data

busyness; full of trivial details; redundant; superfluous

remainder; residual; residue
【計】 remainder
【經】 balance outstanding; residuum

according to; depend on; evidence; occupy

冗餘數據（Redundant Data）是指在不同存儲位置或系統中重複存在的相同或相似信息集合。該概念在計算機科學、數據管理和信息理論中具有明确的技術定義與實踐意義。

從漢英詞典角度解析，“冗餘”對應的英文術語為"redundancy"，源自古拉丁語"redundantia"，意為“過剩或重複”。在數據領域，冗餘數據特指超出系統必要性的重複信息，例如：同一文件在多台服務器備份、數據庫表中重複存儲的字段值。

國際标準化組織（ISO）在ISO/IEC 2382:2015标準中将數據冗餘定義為“為提升系統可靠性而刻意保留的重複數據，或無意産生的無效數據副本”。這種雙重屬性使其既可作為容災備份的技術手段（如RAID磁盤陣列），也可能成為降低存儲效率的負擔（如未優化的日志文件）。

中國國家标準化管理委員會發布的《信息技術術語》（GB/T 5271.17-2010）指出，有效管理冗餘數據需平衡三個核心要素：數據一緻性維護成本、存儲資源利用率、系統故障恢複能力。該标準特别強調，超過30%的非必要數據重複率将顯著影響存儲系統效能。

美國國家标準與技術研究院（NIST）在《數據完整性指南》中列舉了冗餘數據的典型應用場景，包括區塊鍊技術的分布式賬本、雲計算中的多區域備份、以及容錯計算機系統的三重模塊冗餘設計。這些實踐通過受控冗餘提升系統可靠性，與無效數據堆積存在本質區别。

冗餘數據是指在系統中重複存儲的相同或類似信息，其主要目的是增強系統的可靠性、容錯性或效率，但同時也可能帶來存儲浪費或管理複雜度。

定義
冗餘數據指同一數據在多個位置或形式中重複出現。例如，數據庫中的同一字段被多個表複制存儲，或文件系統中同一文件被備份多次。
目的
- 容錯性：通過冗餘備份防止單點故障（如RAID技術中多磁盤存儲相同數據）。
- 性能優化：減少數據檢索時間（如緩存機制）。
- 錯誤恢複：通過冗餘副本修複損壞數據（如糾删碼技術）。
常見類型
- 主動冗餘：系統自動創建副本（如分布式數據庫的同步複制）。
- 被動冗餘：人工備份或歸檔（如定期數據庫快照）。

優點

缺點

總結來看，冗餘數據是一把雙刃劍，需根據具體場景權衡其必要性。在關鍵系統中適度冗餘可增強穩定性，但需配套完善的管理方案。