假定指令英文解釋翻譯、假定指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 presumptive instruction

suppose; assume; postulate; presume; presumption; postulation
【經】 assumption; postulate; postulation

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

從漢英詞典角度解析，"假定指令"指在特定語境下暫時設定的前提性指示，其核心含義包含三個維度：

法律術語層面在司法實踐中，假定指令（presumptive directive）指審判過程中對未證實事實的臨時性采納，作為法律推理的基礎依據。這種法律拟制常見于《民法典》第158條關于"附條件民事法律行為"的規定，要求裁判者在證據鍊不完整時作出合理推定。
學術研究範疇《法律邏輯學》（2023修訂版）将其定義為"論證過程中暫時接受的前提命題"，在邏輯學領域對應"hypothetical imperative"概念，強調論證過程的條件依賴性。這種理論框架廣泛應用于法理學中的規範推理研究。
詞典對照解析《牛津法律大辭典》英譯"假定指令"為"deemed instruction"，特指法律文書中有待事實驗證的操作指引。《現代漢語詞典》第7版明确其雙重屬性：既包含假設性條件，又具備行為指導功能，與英語中的"provisional directive"形成跨語言對等關系。

該術語的跨學科應用特征使其在法律文書翻譯、國際仲裁協議制定等場景中具有特殊重要性，相關定義标準參見ISO 2382系列信息處理術語國際标準。

“假定指令”是計算機組成原理和指令集設計中的專業術語，其含義可從以下角度解釋：

在計算機體系結構中，假定指令（Presumptive Instruction）指通過預設條件或默認規則推導出的指令形式。它通常用于指令編碼優化場景，例如：

注：該術語在不同文獻中可能存在表述差異，具體實現需參考處理器指令集手冊（如提到的指令集架構定義）。