冗余数据英文解释翻译、冗余数据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 redundant data

busyness; full of trivial details; redundant; superfluous

remainder; residual; residue
【计】 remainder
【经】 balance outstanding; residuum

according to; depend on; evidence; occupy

冗余数据（Redundant Data）是指在不同存储位置或系统中重复存在的相同或相似信息集合。该概念在计算机科学、数据管理和信息理论中具有明确的技术定义与实践意义。

从汉英词典角度解析，“冗余”对应的英文术语为"redundancy"，源自古拉丁语"redundantia"，意为“过剩或重复”。在数据领域，冗余数据特指超出系统必要性的重复信息，例如：同一文件在多台服务器备份、数据库表中重复存储的字段值。

国际标准化组织（ISO）在ISO/IEC 2382:2015标准中将数据冗余定义为“为提升系统可靠性而刻意保留的重复数据，或无意产生的无效数据副本”。这种双重属性使其既可作为容灾备份的技术手段（如RAID磁盘阵列），也可能成为降低存储效率的负担（如未优化的日志文件）。

中国国家标准化管理委员会发布的《信息技术术语》（GB/T 5271.17-2010）指出，有效管理冗余数据需平衡三个核心要素：数据一致性维护成本、存储资源利用率、系统故障恢复能力。该标准特别强调，超过30%的非必要数据重复率将显著影响存储系统效能。

美国国家标准与技术研究院（NIST）在《数据完整性指南》中列举了冗余数据的典型应用场景，包括区块链技术的分布式账本、云计算中的多区域备份、以及容错计算机系统的三重模块冗余设计。这些实践通过受控冗余提升系统可靠性，与无效数据堆积存在本质区别。

冗余数据是指在系统中重复存储的相同或类似信息，其主要目的是增强系统的可靠性、容错性或效率，但同时也可能带来存储浪费或管理复杂度。

定义
冗余数据指同一数据在多个位置或形式中重复出现。例如，数据库中的同一字段被多个表复制存储，或文件系统中同一文件被备份多次。
目的
- 容错性：通过冗余备份防止单点故障（如RAID技术中多磁盘存储相同数据）。
- 性能优化：减少数据检索时间（如缓存机制）。
- 错误恢复：通过冗余副本修复损坏数据（如纠删码技术）。
常见类型
- 主动冗余：系统自动创建副本（如分布式数据库的同步复制）。
- 被动冗余：人工备份或归档（如定期数据库快照）。

优点

缺点

总结来看，冗余数据是一把双刃剑，需根据具体场景权衡其必要性。在关键系统中适度冗余可增强稳定性，但需配套完善的管理方案。