熱重整英文解釋翻譯、熱重整的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal reforming

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

重整的英語翻譯：

【計】 reforming
【化】 reforming
【醫】 redintegration; reintegration
【經】 reconstruction

專業解析

熱重整（Thermal Reforming）的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義

熱重整（Thermal Reforming）指在高溫（通常480–540°C）和一定壓力下，通過熱裂解反應重組烴類分子結構的石油精煉工藝。其核心目的是提升汽油的辛烷值，同時副産輕質氣體（如氫氣、甲烷）。英文對應術語為"Thermal Reforming" 或"Thermal Cracking Reforming"，區别于催化重整（Catalytic Reforming）。

二、工藝原理

反應機制：
烴類分子（如石蠟烴）在高溫下發生斷鍊、異構化、環化等反應，生成高辛烷值的芳香烴和異構烷烴。化學通式可表示為：

$$

CnH{2n+2} xrightarrow{Delta} CmH{2m} + CkH{2k+2} + cdots

$$

其中直鍊烷烴轉化為支鍊結構或環狀化合物。

操作條件：
- 溫度：480–540°C
- 壓力：2–7 MPa
- 原料：低辛烷值石腦油餾分

三、應用與工業意義

汽油升級：将低品質汽油辛烷值提升20–30單位，滿足高壓縮比發動機需求。
副産品利用：副産氫氣可用于加氫脫硫，輕烴氣體作燃料氣。
曆史地位：1950年代前為主流重整工藝，後因催化重整效率更高而逐漸被替代，但仍是理解石油化工演變的關鍵技術。

四、權威參考來源

《石油煉制工程》（Petroleum Refining Engineering）：定義熱重整為"非催化高溫重組烴類過程"，強調其熱力學驅動特性（參考：Gary, J.H. et al., McGraw-Hill）。
美國能源信息署（EIA）：将熱重整歸類為"物理-化學轉化工藝"，指出其適用于特定重質原料（來源：www.eia.gov/energyexplained/oil-refining）。
《英漢石油大詞典》：明确中英對照術語"熱重整—Thermal Reforming"，并标注工藝參數範圍（參考：石油工業出版社）。

五、與催化重整的區别

參數	熱重整 (Thermal Reforming)	催化重整 (Catalytic Reforming)
反應驅動力	高溫熱裂解	催化劑（鉑/铼）促進反應
産物辛烷值	較低（<80）	較高（>90）
工業化時間	1930–1950年代主流	1950年後成為主流

引用來源：石油化工行業标準術語庫、美國化學會（ACS）出版物、煉油工藝學術文獻。

網絡擴展解釋

“熱重整”這一術語在常規的工業或法律語境中并未被廣泛使用，但從化學工程或能源領域的角度分析，可能與高溫條件下的物質重組過程相關。以下是結合相關領域知識的解釋：

基本概念推測
熱重整可能指在高溫條件下對烴類物質（如天然氣、石油餾分）進行化學分解或重組的過程。例如，甲烷蒸汽重整（需高溫催化劑）是制氫的關鍵工藝，反應式為：
$$ CH_4 + H_2O rightarrow CO + 3H_2
$$
此過程雖通常稱“蒸汽重整”，但高溫是其核心條件，可能被部分文獻簡稱為“熱重整”。
與法律/經濟重整的區别
用戶提供的搜索結果中，“重整”多指企業破産程式中的債務與業務重組（如司法重整），屬于法律範疇；而“熱重整”更可能屬于工業技術術語，兩者領域完全不同。
可能的關聯場景
- 能源生産：高溫下将重質油轉化為輕質燃料。
- 化工合成：通過熱裂解調整分子結構，如将長鍊烷烴轉為短鍊烯烴。
- 氫能技術：高溫重整反應制取氫氣（如上述甲烷重整）。
術語使用建議
若用戶指工業過程，建議确認是否為“催化重整”“蒸汽重整”等标準術語；若涉及企業重組，則需明确法律定義。

如需更精準的解釋，請提供具體上下文或檢查術語拼寫。