韌帶膜英文解釋翻譯、韌帶膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 peridesmium

分詞翻譯：

韌帶的英語翻譯：

ligament
【醫】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

韌帶膜（Aponeurosis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

韌帶膜是解剖學中的專業術語，英文為Aponeurosis（發音：/ˌæpənjʊˈroʊsɪs/）。它指一種寬闊、扁平的纖維性結締組織膜，由緻密的膠原纖維束平行排列構成，質地堅韌且缺乏彈性。其功能與肌腱類似，主要用于連接肌肉與骨骼或其他組織（如皮膚、筋膜），傳遞肌肉收縮産生的力量。

二、結構特征與功能

形态特點：
韌帶膜呈片狀或鞘狀，常見于腹壁（如腹外斜肌腱膜）、頭皮（帽狀腱膜）及手足等部位。其扁平結構可分散受力，減少局部壓強，保護深層組織。

生物力學作用：
作為肌肉的延伸部分，韌帶膜将收縮力高效傳遞至骨骼，參與關節運動。例如，腹直肌鞘的腱膜維持腹腔穩定性，支撐内髒器官。

三、與韌帶（Ligament）的區别

盡管名稱含“韌帶”，韌帶膜（Aponeurosis）與韌帶（Ligament）在結構與功能上存在本質差異：

韌帶膜：連接肌肉與骨骼，主動參與動力傳遞；
韌帶：連接骨與骨，被動穩定關節，限制過度活動。

四、臨床相關性

韌帶膜損傷常見于運動創傷或過度勞損（如網球肘涉及伸肌總腱膜）。其修複能力較弱，嚴重撕裂需手術幹預。康複中需注重漸進性負荷訓練，促進膠原纖維有序再生。

權威參考文獻來源：

《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary） - 韌帶膜定義與解剖特征
《格氏解剖學》（Gray's Anatomy） - 結締組織分類與生物力學機制
《運動醫學臨床實踐指南》（Clinical Sports Medicine） - 損傷機制與治療原則

網絡擴展解釋

韌帶膜是解剖學中用于描述兼具韌帶和膜狀結構的纖維結締組織，主要功能包括固定器官、限制關節活動及維持結構穩定性。以下是具體解析：

一、定義與形态

韌帶膜由緻密的膠原纖維和彈性纖維構成，呈膜狀或薄層狀，兼具韌帶的堅韌性與膜的延展性。例如喉部的方形膜（覆蓋杓會厭韌帶和室韌帶）和彈性圓錐（含聲韌帶），以及腹腔的胃結腸韌帶，均屬于此類結構。

二、功能特點

固定作用
如膈結腸韌帶固定結腸位置，甲狀舌骨膜連接舌骨與甲狀軟骨。
限制關節活動
關節周圍的韌帶膜（如膝關節囊韌帶）通過膜狀延展增強關節穩定性。
保護内髒
腹腔内的膜狀韌帶（如脾結腸韌帶）可防止内髒移位。

三、臨床關聯

韌帶膜損傷常見于運動過度或外力沖擊，表現為腫脹、疼痛。例如喉部彈性圓錐受損可能影響發聲，腹腔韌帶撕裂需手術修複。治療時需冷敷、制動，嚴重者需手術幹預。

四、與普通韌帶的區别

普通韌帶多呈束狀（如膝關節交叉韌帶），而韌帶膜更偏向薄層或扇形分布，如喉彈性膜和結腸周圍韌帶。兩者均屬纖維結締組織，但形态和功能側重不同。

總結來看，韌帶膜是解剖學中對特定膜狀韌帶結構的描述，需結合具體部位（如咽喉、腹腔）理解其形态與作用。