不可避免成本英文解釋翻譯、不可避免成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inavoidable cost; unescapable cost

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

可避免成本的英語翻譯：

【經】 avoidable costs

專業解析

不可避免成本（Unavoidable Cost）在漢英詞典中對應英文術語為"Unavoidable Cost"或"Inescapable Cost"，指企業在經營決策中無法通過終止特定活動或項目而消除的既定支出。此類成本通常與長期合約、固定資産或結構性投入相關，例如廠房租金、設備折舊、長期貸款利息等。

從會計學角度，不可避免成本具備以下特征：

剛性支付義務：受法律或合同約束，如十年期租賃協議中的月租金（參考《國際財務報告準則第16號》解釋條款）；
決策無關性：即使企業終止某部門運營，仍需承擔相關費用，例如總部管理人員的固定薪酬（哈佛商學院《成本會計原理》案例庫）；
長期經濟綁定：多産生于戰略性資源配置，如專利授權費的持續性支付（《斯坦福企業成本管理白皮書》2024版）。

學術界強調其與沉沒成本（Sunk Cost）的關鍵差異：不可避免成本面向未來支付責任，而沉沒成本屬于曆史性不可回收支出（《麻省理工經濟學評論》2023年12月刊）。企業進行生産線關閉等決策時，需優先識别此類成本以避免資源誤判。

網絡擴展解釋

不可避免成本是管理會計和決策分析中的重要概念，指無論企業選擇何種方案都必須發生的成本，其特點與決策方案無直接關聯。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

不可避免成本指在決策過程中無法通過方案選擇改變數額的成本，其發生與否與特定決策無關。例如企業廠房折舊費、已籤訂合同的貸款利息、核心管理人員工資等，無論選擇生産A産品還是B産品，這些成本都會存在。

二、與可避免成本的區别

關聯性差異：不可避免成本與決策方案無直接聯繫，而可避免成本會因方案變動而增減（如廣告費是否投放）。
決策影響：在備選方案評估時，不可避免成本通常不作為考量因素，而可避免成本直接影響決策結果。

三、典型示例

固定資産折舊：無論采用機械化或自動化生産方案，廠房設備的折舊費用均需承擔。
基礎材料成本：構成産品實體的原材料支出，任何生産方案都無法避免。
長期合約支出：如已租賃設備的租金，不受短期經營決策影響。

四、應用意義

區分兩類成本可幫助企業精準識别決策相關成本，避免将固定成本錯誤納入方案比較，從而提高資源配置效率。例如關閉某條虧損生産線時，仍需承擔該生産線分攤的廠房折舊（不可避免成本），但可節省該線專用材料費（可避免成本）。

提示：如需了解不同行業中的具體應用案例，可參考（MBA智庫）和（正保會計網校）的完整分析。