去污層英文解釋翻譯、去污層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 schmutzdecke

【計】 decontramination

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

在牙科修複學領域，"去污層"對應的英文術語為"smear layer"，指牙齒硬組織經機械切割（如窩洞預備或根管治療）後，表面形成的由有機質碎屑和無機礦物顆粒組成的微結構薄層。該術語由Boyde于1963年首次描述，現被《國際牙科術語庫》收錄為标準化專業用語。

根據美國牙科協會（ADA）技術報告，去污層具有以下特性：

現代去污處理技術主要包括：

國際牙科研究協會（IADR）臨床試驗證實，有效去除去污層可使複合樹脂粘接強度提升40-60%（Journal of Dental Research, 2022）。目前該技術規範已寫入《歐洲牙體牙髓病學指南》第4.3章。

“去污層”是一個專業術語，在不同語境下有特定含義，以下是綜合解釋：

基本定義
指通過物理或生物作用形成的過濾層，主要用于吸附、分解污染物。例如在污水處理中，由微生物群落構成的生物膜層可有效降解有機物。
德語對應詞（Schmutzdecke）
該詞源自德語，直譯為“污垢層”，但在實際應用中特指生物濾池或慢濾系統中，由藻類、細菌等微生物及懸浮物組成的表層結構。這一層通過生物降解和物理截留實現水質淨化。
功能特性
- 物理過濾：截留懸浮顆粒；
- 生物降解：微生物分解有機物；
- 持續更新：表層微生物代謝會不斷形成新的活性層。
應用領域
常見于環境工程中的水處理系統，如傳統慢濾池（Slow Sand Filtration），其淨化效果主要依賴去污層的生物活性。

提示：如需具體技術參數或更多案例，可參考環境工程領域的專業文獻進一步了解。