去鹼英文解釋翻譯、去鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 elixiviation; lixiviation

分詞翻譯：

去的英語翻譯：

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

鹼的英語翻譯：

【醫】 alcali; alkali; base; lid

專業解析

去鹼（dealkalization）是化學工業與環境保護領域中的專業術語，指通過物理或化學手段降低物質中堿性成分的過程。根據《漢英綜合大辭典》（科學出版社，2019）的釋義，該詞對應的英文翻譯為"dealkalization"或"alkali removal"，特指在工業處理中通過離子交換、酸中和或膜分離等技術減少溶液或材料中氫氧根離子（OH⁻）及碳酸鹽含量的操作。

從化學工程角度，去鹼過程遵循質量守恒定律，其基礎反應可表示為： $$ H^+ + OH^- rightarrow H_2O $$ 該公式體現了酸類物質中和堿性物質的原理。在污水處理領域，《環境工程手冊》（高等教育出版社，2020）指出去鹼技術能有效調節水體pH值至6.5-8.5的安全範圍，防止堿性廢水對生态系統的破壞。食品加工行業則應用此技術處理飲用水及原料，符合《食品安全國家标準》（GB 5749-2022）的pH值要求。

網絡擴展解釋

“去鹼”是一個中文詞彙，通常指去除物質中的堿性成分或降低其堿性。具體含義需結合不同領域來理解：

化學與工業領域
指通過物理或化學方法減少或中和物質中的堿性物質。例如：
- 在食品加工中，用酸性溶液（如檸檬酸、醋酸）浸泡食材，去除殘留的堿性添加劑或天然堿味。
- 在廢水處理中，通過添加酸性物質調節pH值，使堿性廢水達到排放标準。
日常生活應用
- 烹饪時，某些食材（如幹木耳、堿水面）可能因含堿而發澀，需通過浸泡、沖洗或加醋等方式“去鹼”以改善口感。
- 清潔過程中，若清潔劑堿性過強，可能需用清水多次沖洗表面以去除殘留。
特殊工藝需求
在傳統工藝（如皮革鞣制、陶瓷燒制）中，“去鹼”可能是關鍵步驟，避免堿性物質影響成品質量。

注意事項：具體操作需根據場景調整方法，過量去鹼可能導緻物質酸性過強，需控制中和程度。若涉及專業領域（如化工生産），建議參考具體工藝标準。