全部感覺英文解釋翻譯、全部感覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 panesthesia

分詞翻譯：

全部的英語翻譯：

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

感覺的英語翻譯：

feel; become aware of; perceive; sense
【醫】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus

專業解析

在漢英詞典視角下，“全部感覺”指個體對某一事物或情境所産生的所有感知體驗的綜合體，涵蓋生理、心理及情感層面的整體反應。其核心含義可從以下角度解析：

一、語義構成與詞典定義

“全部”
表示“所有、整個範圍”，強調無遺漏的集合概念（《現代漢語詞典》第7版）。對應英文為“all, whole, entire”，如“all senses”或“the entirety of sensations”。
“感覺”
包含三重維度：
- 生理感知（sensory perception）：如觸覺、視覺等基礎感官體驗；
- 心理認知（cognitive feeling）：如直覺、預感等思維層面的判斷；
- 情感反應（emotional response）：如喜悅、恐懼等情緒反饋（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。

二、短語的整合含義

“全部感覺”在漢英對譯中常表述為：

“complete sensory experience”（強調感官體驗的完整性）
“the full range of feelings”（側重情感與認知的集合）
例如：“沉浸式藝術裝置激發觀衆的全部感覺”可譯為：“Immersive art installations engage the audience’s complete sensory experience.”

三、權威文獻中的語境應用

在心理學領域，該短語描述人對刺激的整合性感知。如《心理學大辭典》指出，外界信息通過神經傳導形成“全部感覺”，進而影響行為決策；《劍橋英語詞典》則強調“sensory integration”（感覺統合）是協調多種感覺輸入的關鍵過程。

參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
Hornby, A. S. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）. 牛津大學出版社, 2018.
林崇德等. 《心理學大辭典》. 上海教育出版社, 2003.
Cambridge University Press. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. 4th ed., 2013.

網絡擴展解釋

“感覺”是心理學和生理學中的基礎概念，指人腦對客觀事物個别屬性的直接反映。以下是關于“全部感覺”的詳細解釋：

一、定義與本質

基本定義
感覺是人腦通過感官（如眼、耳、皮膚等）接收外界或體内刺激後，對其個别屬性的直接反應。例如，視覺感知顔色、聽覺感知聲音。
心理學視角
作為心理現象的“地基”，感覺是所有複雜心理過程（如知覺、記憶）的基礎。它通過神經系統傳遞信息，形成對刺激的初步認知。

二、分類與範疇

“全部感覺”通常包括以下類型：

外部感覺
- 視覺（光波刺激）
- 聽覺（聲波刺激）
- 嗅覺（氣味分子）
- 味覺（化學物質）
- 觸覺（壓力、溫度）
  （源于外部環境刺激）
内部感覺
- 平衡覺（前庭器官，感知身體平衡）
- 機體覺（内髒活動，如饑餓、疼痛）
- 運動覺（肌肉和關節活動狀态）
  （反映身體内部狀态）

三、作用與意義

認知起點
感覺是形成知覺、記憶等高級心理功能的基礎，如通過顔色和形狀組合成蘋果的整體形象。
生存適應
幫助個體快速識别危險（如燙傷的痛覺）或需求（如饑餓感），保障生理與心理平衡。

四、主客觀結合性

感覺雖是客觀刺激的反映（如聲波頻率決定音高），但受主觀經驗影響（如對同一溫度，有人覺冷、有人覺熱）。

“全部感覺”涵蓋人體對外部環境及自身狀态的多維度感知，既是生理機制的結果，也是心理活動的起點。若需進一步了解特定感覺的神經機制或案例，可參考來源。