月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全部費用在内價英文解釋翻譯、全部費用在内價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 franco

分詞翻譯:

全部的英語翻譯:

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

費用的英語翻譯:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

在内的英語翻譯:

【醫】 ento-; eso-; in-; intra-; intrad; intro-

價的英語翻譯:

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

全部費用在内價(All-In Price) 指交易中買方最終需支付的全部成本總和,包含商品/服務本身價格及所有相關附加費用。該術語強調價格透明性,避免後續隱性支出,常見于國際貿易、工程承包及大宗采購領域。其核心構成包括:

  1. 基礎價格

    商品或服務的原始定價(如出廠價、合同标價)。

  2. 強制附加費用

    • 稅費:關稅、增值稅(VAT)、消費稅等法定征收款項(參考:中國海關總署《進出口貨物征稅管理辦法》);
    • 物流成本:國際運輸費(海運/空運)、保險費(如CIF條款)、境内配送費;
    • 行政費用:報關費、許可證費、檢驗檢疫費等官方手續支出(依據:世界貿易組織《貿易便利化協定》)。
  3. 潛在成本兜底條款

    部分合同會明确包含彙率波動補償、突發性原材料漲價等風險預留金,确保總價不受外部變量影響(常見于EPC總承包項目)。

應用場景示例:

某企業進口設備時,若供應商報"全部費用在内價100萬美元",則買方無需再承擔清關費、國内運輸費或安裝調試費。此舉降低交易複雜性,尤其利于中小企業規避跨境貿易中的隱藏成本陷阱(案例參考:國際商會《國際貿易術語解釋通則》對DDP條款的釋義)。


參考資料來源

: 中國海關總署官網,《中華人民共和國進出口貨物征稅管理辦法》

: WTO, "Trade Facilitation Agreement", Article 7: Fees and Charges

: FIDIC (國際咨詢工程師聯合會), "EPC/交鑰匙項目合同條件"

: ICC, "Incoterms® 2020", DDP (Delivered Duty Paid)

網絡擴展解釋

“全部費用在内價”是商業合同或工程領域中的常用術語,主要含義如下:

一、基本定義

指商品或服務的報價已包含所有相關費用,無需支付額外款項。例如工程合同中,乙方按甲方提供的圖紙報價後,除重大設計變更外,結算時價格不再調整。

二、應用形式

  1. 總價包幹(一口價):按項目整體打包報價,常見于建築工程
  2. 單價包幹:按單位工程量報價,多用于可量化計費場景

三、英文對應

英語中可譯為"franco"或"inclusive price",表示費用已全包含

四、費用構成

包含人工、材料、機械、管理、利潤、稅費等所有成本,部分行業還可能涵蓋運輸、保險等費用

五、注意事項

合同需明确約定變更條款,若發生重大設計調整或不可抗力,可能觸發價格重新協商機制

該定價模式可簡化結算流程,但要求雙方在籤約前對需求有充分共識。建議通過正規合同明确包幹範圍及例外情形。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伏枷德羅氏常數表格結構伯氨喹啉操縱基因磁軸定态振動防鏽試驗番荔枝葉堿酚铋高能燃料個别控制後頭上的活性炭吸附劑芥酸金屬箔拉杆開關空氣淬火鋼空中劫持藍寶石矽片蘭-代二氏營養不良齊翁氏神經商定價格上神經節社會實踐神經褶特魯索氏棘突壓痛點調整性安抗頭足的退火雙晶