不合法的刑事訴訟英文解釋翻譯、不合法的刑事訴訟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 wrongful criminal proceedings

【法】 illegality; illegitimation; preter legal; unlawfulness

【法】 actio criminalis; actions penal; criminal action; criminal case
criminal proceedings; placita coronae

不合法的刑事訴訟（Illegal Criminal Proceedings）指在刑事司法程式中違反法定程式或實體法規定的行為，其核心特征為程式違法性及權利侵害性。該概念在漢英法律語境中需從以下四維度解析：

法律依據
根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第3條，刑事訴訟必須嚴格遵守法定程式，任何未經法律授權的偵查、起訴或審判行為均屬無效。國際層面，聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第14條亦規定被告人享有公正審判權，違反程式正義的訴訟構成國際法意義上的非法性。
構成要素
包括但不限于：無管轄權的司法機關介入（《刑事訴訟法》第25條）、非法證據采用（最高人民法院《關于適用刑事訴訟法的解釋》第95條）、超期羁押（《刑事訴訟法》第99條）等。美國法學會《跨國刑事訴訟原則》将此類行為歸類為"Procedural Ultra Vires"（程式越權）。
法律後果
根據最高人民法院指導案例第145號，非法刑事訴訟取得的證據應予以排除，相關司法人員可能承擔紀律處分或刑事責任。世界銀行《法治指數報告》顯示，程式違法将導緻司法公信力下降17%-23%。
國際标準對比
比較法視角下，英美法系中的"abuse of process"（程式濫用）與大陸法系的"Verfahrensrüge"（程式異議）制度，均與中國"非法刑事訴訟"概念存在法理互通性。歐洲人權法院在Salduz v. Turkey案中确立的"公平審判三要素"可作為參照标準。

關于“不合法的刑事訴訟”，結合相關法律定義和搜索結果，可從以下方面綜合解釋：

不合法的刑事訴訟**指在刑事訴訟活動中，違反法定程式或超越職權範圍的行為，包括非法立案、偵查、起訴、審判等環節。例如：

若遇到疑似非法刑事訴訟行為，建議及時向律師或上級司法機關申訴，通過法律途徑維護權益。