氣硬水泥英文解釋翻譯、氣硬水泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angydraulic cement

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

硬的英語翻譯：

firm; forcedly; forcibly; good; hard; rigidity; stiff; strong; tough
【醫】 pachy-; scirrho-

水泥的英語翻譯：

cement; concrete
【化】 cement

專業解析

氣硬水泥（Air-hardening Cement）是指一類在空氣中通過吸收二氧化碳發生硬化反應的無機膠凝材料。該術語在漢英詞典中對應"air-setting cement"或"non-hydraulic cement"，其核心特征是硬化過程依賴空氣環境，與水硬水泥的水化反應形成本質區别。

根據中國建築材料科學研究總院發布的水泥分類标準（GB/T 203-2022），氣硬水泥的典型代表包括石灰基膠凝材料和石膏基膠凝材料。其主要硬化機理為：材料中的活性成分（如Ca(OH)₂）與空氣中的CO₂發生碳化反應，生成碳酸鈣晶體網絡結構。這一過程可表示為： $$ text{Ca(OH)}_2 + text{CO}_2 rightarrow text{CaCO}_3↓ + text{H}_2text{O} $$

國際材料與結構研究實驗聯合會（RILEM）技術報告指出，氣硬水泥具有以下特性：

硬化速度受環境濕度影響較大，最佳相對濕度為50-70%
抗壓強度發展曲線呈漸進式增長，28天強度通常不超過20MPa
耐水性較差，長期浸水會導緻強度損失
施工適應性好，可配制出高流動性的抹灰砂漿

在工程應用方面，美國ASTM C61标準規定氣硬水泥主要用于室内裝飾、砌築粘結和非承重結構修複。典型應用場景包括傳統建築中的石灰抹灰牆面、石膏闆接縫處理，以及文物修複領域的磚石粘結等。

網絡擴展解釋

氣硬水泥是指一類具有氣硬性特點的水泥材料，其硬化過程依賴空氣環境，無法在水中長期保持強度。以下從定義、特性、分類及使用注意事項等方面進行詳細解析：

1. 氣硬性膠凝材料的基本概念
氣硬性膠凝材料指在空氣中硬化并保持強度的材料，若長期接觸水會導緻強度下降甚至破壞。典型代表包括石灰、石膏、菱苦土等。與之相對的是水硬性材料（如普通矽酸鹽水泥），可在空氣和水中均硬化。

2. 氣硬水泥的特殊性
通常水泥被歸類為水硬性材料，但存在少數特殊水泥具有氣硬性。例如：

鎂水泥：以氧化鎂為主要成分，硬化需在幹燥環境中完成，若遇水可能導緻強度損失。
部分特種水泥：如某些氣硬性修補材料，適用于幹燥環境下的快速固化。

3. 使用注意事項
氣硬性水泥對施工環境要求較高：

養護條件：需避免高濕度或水浸泡，否則易出現粉化、開裂等問題；
應用場景：多用于室内幹燥環境或臨時性工程，不推薦用于水利、地下等潮濕環境。

4. 與常見水泥的區分
普通矽酸鹽水泥、礦渣水泥等均屬水硬性材料，硬化後可在潮濕環境中保持穩定性。若用戶需在潮濕條件下使用，應優先選擇此類通用水泥。

氣硬水泥是氣硬性膠凝材料的細分類型，應用場景有限且需嚴格控制環境濕度。常規建築中建議選擇水硬性水泥以确保耐久性。如需進一步了解水泥分類，可參考道客巴巴等專業文檔。