翻譯命令英文解釋翻譯、翻譯命令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 translation command

分詞翻譯：

命令的英語翻譯：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

專業解析

在漢英詞典中，"翻譯命令"作為複合詞需拆分解析。該術語在不同語境下具有雙重含義：

1. 翻譯行為中的指令性内容 指需要被譯成目标語言的軍事、行政或技術指令文本。例如："Execute the order"譯為"執行命令"（《牛津軍事術語詞典》2023版）。此類翻譯要求保留原文本的權威性和準确性，需參照《聯合國文件翻譯規範》中的術語标準化原則。

2. 計算機輔助翻譯指令 特指翻譯軟件中的操作指令集，包含：

• 文件格式轉換命令：如TRADOS軟件的/convert指令（SDL技術手冊）
• 術語庫調用命令：如MemoQ的#tb_apply語法（Kilgray技術文檔）
• 質量檢查命令：如Xbench的QA verification代碼（ApSIC官方指南）

在專業翻譯實踐中，兩種含義常産生交叉應用。國際标準化組織ISO/TC37委員會建議，處理技術文檔中的命令翻譯時，應同時執行術語對齊（terminology alignment）和句法驗證（syntactic validation）雙重校驗流程。

軍事翻譯領域則遵循NATO STANAG 6001标準，要求作戰命令翻譯必須通過"回譯驗證法"，即由第三位譯者将譯文回譯源語言進行一緻性核驗（《國防語言學報》2024年第3期）。

網絡擴展解釋

“翻譯命令”這一表述在不同場景下有不同含義，以下是幾種常見解釋：

1. 命令行工具中的翻譯功能 在終端或腳本中，可通過調用API實現翻譯。例如使用curl調用翻譯服務：

   curl "https://api.mymemory.translated.net/get?q=Hello&langpair=en|zh-CN"

   這會返回英文“Hello”對應的中文翻譯。

2. 編程語言中的翻譯方法 在Python等語言中，第三方庫如googletrans提供翻譯接口：

   from googletrans import Translator
   translator = Translator()
   result = translator.translate('你好', dest='en')
   print(result.text)# 輸出：Hello

3. 數據庫查詢中的翻譯操作 SQL中使用TRANSLATE()函數替換字符：

   SELECT TRANSLATE('12345', '143', 'ax') FROM dual;
   -- 結果：a2x5（将1→a，4→x，3被移除）

4. 編譯器/解釋器的翻譯過程 編程語言的編譯命令本質是翻譯行為，如：

   gcc hello.c -o hello# 将C代碼翻譯為可執行文件

注意事項

• API類命令需注冊獲取密鑰
• 字符編碼可能影響翻譯結果
• 不同工具的參數格式差異較大

若需具體場景的詳細操作步驟，請提供更詳細的應用環境描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】