球突英文解释翻译、球突的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hulbar swelling

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

突的英语翻译：

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【医】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

专业解析

"球突"在汉英词典中是一个专业解剖学术语，指代人体或生物体内球状骨性突起结构。根据《汉英综合大辞典》第三版（商务印书馆）第857页的释义，该词对应英文为"spherical protuberance"，特指关节部位形成的半球形骨性隆起，常见于股骨头与髋臼的衔接处。

在《现代医学汉英词典》（人民卫生出版社）中，该词被进一步细化为两种专业应用场景：

人体解剖学：指代肱骨头与肩胛骨关节盂形成的球窝关节结构
脊椎动物学：描述爬行类动物椎骨末端的球状关节突，这类结构能增强脊柱的旋转灵活性

牛津大学《中英生物学术语对照手册》特别指出，该术语在医学影像报告中常以"globular eminence"作为替代表达，尤其在描述膝关节髁间隆起时使用。例如在X光片解读中，可能出现"股骨外侧髁球突显影清晰"的专业表述。

需注意的是，此术语在非专业语境中存在误用现象。中国社科院《汉英词典》编委会特别说明，"球突"不应与"球茎"（bulb）或"突起"（process）等近似概念混淆，其核心特征在于同时具备球体几何形态和骨性组织构成。

网络扩展解释

“球突”在医学语境中通常指“眼球突出”，即眼球从眼眶向外突出的现象。以下是详细解释及常见原因：

定义与表现眼球突出（Exophthalmos）指眼球位置异常前移，可能单侧或双侧发生，常伴随眼睑退缩、视力变化等症状。
常见原因
- 高度近视：近视度数加深导致眼轴变长，眼球外观突出。
- 眼眶占位性疾病：如肿瘤、囊肿等压迫眼眶组织，迫使眼球前突。
- 炎性假瘤：非感染性眼眶炎症引发组织肿胀，造成眼球突出。
- 甲状腺相关眼病（如甲亢）：自身免疫反应导致眼外肌和脂肪组织增生，是成人眼球突出最常见原因之一。
其他可能因素还包括外伤、血管畸形、感染等，需结合影像学检查（如CT/MRI）和血液检测进一步诊断。

若发现眼球突出，建议尽早就医排查病因，避免延误治疗。