氣體淨化英文解釋翻譯、氣體淨化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gas sweetening; purification of gas

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

淨化的英語翻譯：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【計】 clean-up
【化】 decontamination
【醫】 cleaning; depuration; purification

專業解析

氣體淨化（Gas Purification）的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義

氣體淨化（Gas Purification）指通過物理、化學或生物方法去除氣體中的雜質、污染物或有毒成分，使其達到特定純度标準的過程。其核心目标包括：

去除顆粒物（如粉塵、煙塵）；
分離有害氣體（如硫化物、氮氧化物、揮發性有機物）；
調節氣體組分（如調整氫氣、氧氣濃度）。
英文術語強調"purification"（純化）與"treatment"（處理）的雙重含義，常見于環保、化工及能源領域。

二、技術原理與方法分類

物理淨化法
- 吸附技術：利用活性炭、分子篩等吸附劑捕獲污染物（如活性炭吸附VOCs）；
- 過濾分離：通過纖維濾料、陶瓷膜等截留顆粒物（PM2.5/PM10）；
- 冷凝法：降低溫度使高沸點組分液化分離（適用于油氣回收）。
化學淨化法
- 吸收工藝：采用堿性溶液（如NaOH）吸收酸性氣體（如$SO_2$，反應式：$SO_2 + 2NaOH rightarrow Na_2SO_3 + H_2O$）；
- 催化轉化：使用催化劑将有害氣體轉化為無害物（如SCR技術脫硝：$4NO + 4NH_3 + O_2 rightarrow 4N_2 + 6H_2O$）。
生物淨化法
通過微生物代謝降解污染物（如生物濾池處理惡臭氣體$H_2S$）。

三、行業應用與标準參考

工業領域：
- 天然氣脫硫（執行标準：GB 17820-2018《天然氣》）[來源：中國國家标準化管理委員會]；
- 半導體制造高純氣體提純（ISO 8573-1:2010 潔淨度分級）[來源：國際标準化組織]。
環保領域：
煙氣脫硫脫硝（參考《大氣污染防治法》）[來源：中國生态環境部]。

權威定義參考：

美國化學工程師協會（AIChE）将氣體淨化定義為"系統性移除氣流中非目标組分的過程"（來源：AIChE Glossary）。

網絡擴展解釋

氣體淨化是指通過物理或化學方法去除氣體中的雜質、有害成分，使其達到特定純淨度或排放标準的過程。以下是詳細解釋：

基本定義
氣體淨化的核心是清除氣體中不需要的雜質（如粉塵、有毒氣體、異味等），使其更純淨或符合安全要求。例如，實驗室中通過洗氣瓶吸收雜質氣體，工業上處理廢氣以減少環境污染。
常見應用場景
- 實驗室氣體提純：利用吸收劑（如堿性溶液吸收酸性氣體）或幹燥劑去除氣體中的水分及雜質。
- 工業廢氣處理：針對煙塵、揮發性有機物（VOCs）等，采用催化轉化、吸附過濾等技術，如三元催化劑可高效淨化有害氣體。
技術手段
- 物理方法：過濾、吸附（如活性炭）、冷凝等。
- 化學方法：酸堿中和、氧化還原反應（如催化燃燒）。
目的與意義
保障人體健康（如淨化室内空氣）、滿足實驗精度需求，以及減少工業排放對環境的破壞。

若需了解具體淨化設備或技術參數，可參考、3、4等來源的完整内容。