胺尿英文解釋翻譯、胺尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aminosuria; aminuria

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

胺尿（Amineuria）是醫學術語，指尿液中異常含有胺類物質的現象。胺類物質通常由氨基酸代謝或腸道細菌分解産生，其過量排洩可能提示代謝紊亂、腎功能異常或遺傳性疾病。在臨床診斷中，胺尿檢測常用于篩查先天性代謝缺陷，如苯丙酮尿症（PKU）或酪氨酸血症。

英文對應詞與定義

胺尿的英文翻譯為Amineuria，定義為尿液中含有高于正常濃度的有機胺化合物，例如組胺、多巴胺或屍胺等。該術語由“amine”（胺）與“-uria”（尿症）詞根組成，直譯為“胺類物質尿症”。

病理機制

胺尿的形成與以下機制相關：

權威參考資料

“胺尿”是一個醫學術語，指尿液中胺類物質異常增多的現象。以下為詳細解釋：

基本定義
“胺尿”由“胺”（有機化合物，常見于代謝産物）和“尿”組成，字面含義為尿中含過量胺類物質。法語對應詞為aminosurie 或aminurie，可能與氨基酸代謝異常相關。
可能關聯的病症
胺尿通常與代謝疾病有關，例如：
- 氨基酸代謝障礙（如苯丙酮尿症）；
- 腎功能異常導緻胺類排洩增加；
- 某些遺傳性酶缺乏症。
診斷與檢測
需通過尿液生化分析（如色譜法）檢測特定胺類物質的濃度，結合臨床症狀綜合判斷。
注意事項
由于該術語在中文醫學文獻中使用較少，建議進一步查閱權威醫學詞典或咨詢專業醫生，以排除翻譯差異或拼寫混淆（如與“氨基酸尿”區分）。

如需更詳細法語釋義，可參考來源網頁的法漢詞典條目。