青牛膽根英文解釋翻譯、青牛膽根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radices tinosporae

分詞翻譯：

青牛膽的英語翻譯：

【醫】 Llimacia sagittata; Tinospora sagittata

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

專業解析

青牛膽根（Qīngniúdǎn Gēn）是傳統中藥材名稱，指防己科植物青牛膽（Tinospora sagittata）的塊根。根據《中華人民共和國藥典》記載，其幹燥塊根入藥，拉丁學名為Radix Tinosporae。該藥材在英語中常譯為"Arrowhead Tinospora Root"或"Sagittate Tinospora Root"。

在藥用屬性方面，青牛膽根性寒、味苦，歸肺、胃經，具有清熱解毒、利咽止痛的功效。現代藥理學研究顯示其含青牛膽苦素（Tinosporaside）、掌葉防己堿（Palmatine）等活性成分。據《中華本草》記載，該藥材常用于治療咽喉腫痛、口舌生瘡、濕熱黃疸等症，常規用量為3-9克水煎服。

需要注意與同屬植物金果榄（Tinospora capillipes）進行區分。根據《中國植物志》數據庫記錄，兩者葉片形态存在差異：青牛膽葉片呈箭頭形，而金果榄為掌狀葉。在質量控制方面，2020版《中國藥典》規定其有效成分青牛膽苦素含量不得低于0.8%。

網絡擴展解釋

青牛膽根是防己科植物青牛膽（學名：Tinospora sagittata）的塊根，又稱金果榄、地苦膽等。以下是其詳細解釋：

一、植物特征與分布

形态特征
青牛膽為草質藤本植物，塊根呈不規則球形或連珠狀，表面棕黃色，質地堅硬，斷面淡黃白色，有放射狀導管束。葉片箭形或戟形，葉脈明顯，全株具短硬毛。
分布地區
主要分布于中國湖北、湖南、貴州、雲南、陝西等地，常見于山地灌木叢或疏林中。

二、藥用價值

性味與功效
性寒、味苦，歸肺、胃經，具有清熱解毒、利咽止痛、生津消炎的功效。
主治病症
- 内服：急慢性扁桃體炎、咽喉腫痛、口腔潰瘍、胃腸炎、菌痢等。
- 外用：搗爛外敷可治跌打損傷、毒蛇咬傷、疔瘡癰腫等。
化學成分
含金果榄酮（A-D）、掌葉防己堿、藥根堿等生物堿類成分，具有廣譜抗菌、抗炎作用。

三、應用與用法

炮制方法：秋季采挖塊根，洗淨切片曬幹，生用或酒制。
常見配伍：單味煎服或配伍玄參、桔梗等增強清咽效果；外用可配蒲公英、紫花地丁。

四、注意事項

因性寒，脾胃虛寒者慎用，需遵醫囑控制用量。外用時需注意創面清潔，避免感染。

如需查看完整信息或圖片，來源（如、5）。