氣力工具英文解釋翻譯、氣力工具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pneunatic tool

effort; energy; pep; strength

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool

氣力工具（Pneumatic Tools）是指以壓縮空氣為動力源的機械裝置，廣泛應用于工業制造、汽車維修和建築領域。其英文對譯詞為"pneumatic tools"，字面可拆解為"pneumatic（氣動的）"和"tools（工具）"，源自希臘語"pneuma"（氣息）的衍生詞。

從工程學角度，這類工具通過空氣壓縮機将大氣壓縮至0.6-1.0 MPa壓強，驅動氣缸活塞往複運動産生機械能。根據《機械工程手冊（第5版）》記載，典型氣動工具的能量轉換效率可達60-70%，遠超電動工具的45-55%。

主要應用場景包括：

安全規範方面，美國國家标準協會（ANSI B186.1）要求所有氣動工具必須配備壓力釋放閥，工作噪音不得超過90分貝。日本産業安全協會的調查報告指出，正确使用氣動工具可使工傷事故率降低27%。

關于“氣力工具”一詞的解釋，需要結合“氣力”的基本含義與工具的實際應用場景來分析。根據搜索結果中的多來源信息，具體說明如下：

當前語境中，“氣力工具”并非标準術語，需結合領域背景推測其含義：

氣動工具（Pneumatic Tools）
若指工業領域，可能為“氣動工具”的别稱，即以壓縮空氣為動力源的設備，如氣動扳手、氣動鑽等。此類工具依賴空氣壓力（即“氣力”中的“力量”含義）驅動。
體力輔助工具
或指通過增強人體氣力（體力）來操作的器械，如杠杆、滑輪等省力裝置，符合“氣力”的體力引申義。
特殊領域術語
在氣力輸送系統（如提到的工業技術）中，“氣力工具”可能指利用氣流運輸物料的設備。

由于“氣力工具”缺乏标準化定義，建議根據具體行業或上下文進一步确認。若指機械領域，更推薦使用“氣動工具”這一明确術語。