月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

期貨彙率英文解釋翻譯、期貨彙率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 forward rate

分詞翻譯:

期貨的英語翻譯:

futures
【經】 future goods; futures

彙率的英語翻譯:

【經】 exchange rate; parities

專業解析

期貨彙率(Forward Exchange Rate)是國際金融市場中用于約定未來某一特定日期進行貨币兌換的彙率。其核心功能在于為企業和投資者提供彙率風險對沖工具,鎖定未來交易成本或收益。以下從漢英對照及專業角度解析該術語:

  1. 定義與機制

    期貨彙率在英文中對應"Forward Exchange Rate",指交易雙方通過遠期合約(Forward Contract)預先商定的、在合約到期日執行的彙率。該彙率基于利率平價理論(Interest Rate Parity)計算,公式為:

    $$ F = S times frac{(1 + r_d times t)}{(1 + r_f times t)} $$

    其中$F$為期貨彙率,$S$為即期彙率,$r_d$和$r_f$分别為本币與外币的利率,$t$為時間(來源:《國際金融學》第9版,中國人民大學出版社)。

  2. 與即期彙率的差異

    區别于即期彙率(Spot Exchange Rate)的即時交割特性,期貨彙率包含對利率差異和彙率波動的預期補償。例如2024年人民币/美元3個月期貨彙率通常比即期彙率溢價或折價2%-5%,反映市場對兩國貨币政策的分化預期(來源:國際清算銀行2024年季度報告)。

  3. 主要應用場景

    • 進出口企業:通過鎖定6-12個月後的期貨彙率,規避收付彙期間的彙率波動風險
    • 套利交易者:利用不同貨币市場的利率差進行無風險套利
    • 中央銀行:作為外彙市場幹預的間接工具(來源:IMF《彙率制度與政策》操作手冊)
  4. 市場影響因素

    期貨彙率受三重因素驅動:

    • 基準利率差異(占權重約60%)
    • 地緣政治風險溢價(如2024年亞洲貨币期貨彙率普遍增加1.5個基點避險溢價)
    • 市場流動性預期(來源:路透社衍生品市場年鑒2025版)

該金融工具的實際運用需結合《跨境資金流動管理辦法》(國家外彙管理局公告〔2023〕3號)等監管框架,确保合規操作。專業術語對照建議參考《英漢證券期貨金融財務詞典》(中國財政經濟出版社),其中"期貨彙率"條目代碼為FXR-0381。

網絡擴展解釋

期貨彙率是金融衍生品市場中的重要概念,指在期貨交易中約定的、未來某一特定時間點的貨币兌換比率。以下是詳細解釋:

一、基本定義

期貨彙率是期貨合約中鎖定的未來彙率,買賣雙方通過合約提前确定未來交割時的貨币兌換價格。它反映了市場參與者對彙率未來走勢的預期,例如某企業籤訂3個月後以1美元=6.5人民币的期貨彙率購買美元,即可規避彙率波動風險。

二、與現貨彙率的區别

對比維度 期貨彙率 現貨彙率
交易時間 約定未來交割 即時交易
價格形成機制 基于市場預期和風險對沖需求 由當前市場供求直接決定
主要用途 套期保值、投機 即時跨境支付、結算

三、影響因素

  1. 經濟基本面
    包括國家GDP增速、通脹水平(如CPI數據)、利率政策(如央行加息)等。例如,若美國通脹率高于預期,市場可能看漲美元期貨彙率。

  2. 市場預期與投機行為
    地緣政治事件(如貿易戰)、央行政策信號等會引發市場預期變化,進而影響期貨合約定價。

  3. 國際資本流動
    跨境投資增加可能推高目标貨币的期貨彙率需求,例如外資大量流入中國股市會帶動人民币期貨彙率上行。

四、核心作用

補充說明

需注意,期貨彙率與外彙遠期彙率功能類似,但前者是标準化合約且通過交易所交易,後者多為銀行櫃台定制化合約。更多專業分析可參考和訊網期貨頻道的權威解讀。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白千層葉布蘭特氏療法插件導軌除氣法非法終結符光聚合的過濾材料航空運貨單函數語句橫暴的後胸絹蛇紋石巨頭臭蟲口令安全性可選項裂口螺紋扳牙露天開采的礦山麥克尼耳氏四色染劑埋置探溫器馬斯-範克裡弗倫機理煤烴免辦年度所得稅申報命令網路奈瑟氏尿道注射器平衡反應水傳霍亂數據擴充塊酸性水溶青通過一項議案